マリアはコンテストで第一位の賞を受賞しました。

Maria won the first prize in the competition.

1960年代の前衛は、ドイツで初めて政治的に動機づけられた共同体であるコミューン１で始まりました。

The avant-garde of the 1960s originated in Commune 1, the first politically motivated commune in Germany.

フォーミュラ1は、ドライバーがその実力を発揮する最高のモータースポーツクラスです。

Formula 1 is the highest motorsport class where drivers showcase their skills.

問題の解決策は単純で、大きな努力を必要としません。

The solution to the problem is simple and does not require great effort.

私たちは専門家が知識を共有する一日のセミナーを企画しました.

We organized a one-day seminar where experts shared their knowledge.

授業中の1分間の休憩で、生徒たちは次の活動に向けて短いリラックスを得ることができました。

The 1-minute break during the lesson allowed the students a brief relaxation before the next activity.

彼女の反応は本能的で、その真実味に皆を驚かせました。

Her reaction was instinctive and surprised everyone with its authenticity.

その一足の動物は丸太の上で巧みにバランスを取っていた。

The one-footed animal balanced skillfully on the log.

ファイルエクスプローラーで、アンナはコンピュータのホーム画面に移動するためにホームをクリックしました。

In the file explorer, Anna clicked on Home to navigate to her computer's home screen.

印象的な芸術を賞賛するために、美術館を一度訪れました。

I visited the museum once to admire the impressive art.