ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

bewundern

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 弱変化 くだけた表現 再帰

賞賛する / 感嘆する / 見とれる / (再帰用法で)自分の姿をうっとりと眺める、身だしなみを整えながら鏡を見る

英語の意味
(transitive) to admire, to respect (something of high quality) / (reflexive, informal) to admire oneself (e.g. in a mirror); to preen oneself (look at oneself lengthily, perhaps making minor adaptions)
このボタンはなに?

夕日が作り出す多彩な色彩を見ると、自然をいかに称賛すべきかが分かります。

I know how to admire nature when one looks at the diverse colors in the sunset.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

bewundernswürdigerem

形容詞
比較級 与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

強変化男性・中性単数与格比較級

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular comparative degree of bewundernswürdig
このボタンはなに?

彼は予期せぬ支援を、より賞賛に値するメンターから受けた.

He received unexpected support from a more admirable mentor.

このボタンはなに?

bewundernswürdigstes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化 最上級

bewundernswürdigの強変化/混合型主格/対格中性単数最上級

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular superlative degree of bewundernswürdig
このボタンはなに?

訓練中、彼は全てのエクササイズを揺るぎない力で行うことにより、最も強い献身を示しました。

During the training, he displayed the strongest commitment by performing every exercise with unwavering strength.

このボタンはなに?

bewundernswürdigerer

形容詞
比較級 活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

admirable; praiseworthy

英語の意味
inflection of bewundernswürdig: / inflection of bewundernswürdig: / inflection of bewundernswürdig:
このボタンはなに?

その車の最新モデルは、前のモデルと比べてより賞賛に値する進歩として評価されています。

The latest model of the car is regarded as a more admirable advancement compared to its predecessors.

このボタンはなに?

bewundernswürdiges

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

bewundernswürdigの強/混主格・対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of bewundernswürdig
このボタンはなに?

その強い自転車は、頑丈な作りで皆を感動させました。

The strong bicycle impressed everyone with its robust design.

このボタンはなに?

bewundernswürdigeres

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

bewundernswürdigの強変・混合形中性単数主格・対格比較級

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of bewundernswürdig
このボタンはなに?

彼の強い態度は、印象的なオーラを放ち、皆を魅了します。

His strong demeanor gives him an impressive aura that captivates everyone.

このボタンはなに?

bewundernswürdiger

形容詞
比較級 活用形

bewundernswürdigの比較級

英語の意味
comparative degree of bewundernswürdig
このボタンはなに?

彼の以前の努力と比べて、より賞賛に値する献身は、彼を真の模範としています。

His more admirable commitment compared to previous efforts makes him a true role model.

このボタンはなに?

bewundernswürdigstem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化 最上級

bewundernswürdigの強変化の与格・男性/中性単数最上級

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular superlative degree of bewundernswürdig
このボタンはなに?

私は最も賞賛に値する芸術家に、特別な肖像画を贈りました。

I gave the most admirable artist an extraordinary portrait.

このボタンはなに?

bewundernswürdigen

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

bewundernswürdigの活用形: / bewundernswürdigの活用形: / bewundernswürdigの活用形: / bewundernswürdigの活用形: / bewundernswürdigの活用形:

英語の意味
inflection of bewundernswürdig: / inflection of bewundernswürdig: / inflection of bewundernswürdig: / inflection of bewundernswürdig: / inflection of bewundernswürdig:
このボタンはなに?

私は展示会でその賞賛に値する芸術家を称賛しました。

I admired the admirable artist during the exhibition.

このボタンはなに?

bewundernswürdigem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

bewundernswürdigの強変化与格男性/中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of bewundernswürdig
このボタンはなに?

賞賛すべき勇気をもって、彼はあらゆる困難を乗り越えた。

With the admirable courage, he overcame every challenge.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★