検索結果- ドイツ語 - 日本語

Auch

固有名詞
女性形 男性形 固有名詞

南ドイツで夜間に家畜の番をする人の職業上の姓として一般的であった姓

英語の意味
a surname, common in Southern Germany as an occupational surname for those who watched livestock at night
このボタンはなに?

南ドイツでは、夜間の家畜見張り者という姓の家族が、先祖たちが夜に家畜を管理していた伝統を今に伝えていることで知られています.

The Nightwatcher family is well-known in Southern Germany, as their surname testifies to the nocturnal livestock watching of their ancestors.

このボタンはなに?
関連語

genitive masculine

genitive masculine with an article

feminine genitive

plural

auch

副詞

また、同様に(前にリストされているものや人に加えて) / 強調するために使用されます。; 他の人による前の発言を確認する:本当に、実際に、まさに、事実 / 強調するために使用されます。; 必要だと考えるものの確認を求めます。 / 強調するために使用されます。; 何かが不合理であると暗示します。 / さらに(暗示された現実と比較して、言及されたケースの極端な例を暗示する) / これまで、何でも、いつでも、しかし、などで。

英語の意味
also; too; as well (in addition to whatever or whoever has previously been listed) / Used for emphasis.; To confirm a preceding statement by someone else: really, actually, indeed, in fact / Used for emphasis.; To ask for confirmation of something one considers necessary. / Used for emphasis.; To imply that something is unreasonable. / even (implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality) / ever as in whatever, whenever, however, etc.
このボタンはなに?

私はピザを食べるのも好きです。

I also like to eat pizza.

このボタンはなに?

auch

間投詞

はい / いいえの質問に答える際に、尋ねられたことが真実の一部しかカバーしていないが、すべてをカバーしていないことを表すために使用される。「はい、そしてそれ以上です」

英語の意味
in answering a yes-no question, used to express that the thing asked about covers part of the truth but not all of it; “yes, and more”
このボタンはなに?

「お腹すいてる?」と尋ねられた彼は、苦笑いしながら「まあ、ちょっとね」と答え、完全に空腹ではないことを示していた.

When asked 'Are you hungry?', he replied with a wry smile: 'sort of', indicating that he was only partially hungry.

このボタンはなに?

ich auch

フレーズ

私も

英語の意味
me too
このボタンはなに?

私の友達は映画館に行き、私もです。

My friends are going to the cinema, and me too.

このボタンはなに?

siehe auch

フレーズ

参照

英語の意味
see also
このボタンはなに?

古い城の謎めいた歴史に興味があるなら、付録の文献一覧も参照してください。

If you are interested in the mysterious history of the old castle, see also the bibliography appendix.

このボタンはなに?

auch so

間投詞

同様に!、あなたにも同じ!、あなたも!

英語の意味
likewise!, same to you!, you too!
このボタンはなに?

あなたの助けに大変感謝しています。同じく!

Thank you very much for your help, likewise!

このボタンはなに?

sowohl ... als auch

周置詞

両方...と

英語の意味
both ... and
このボタンはなに?

その街は文化的なイベントと多様なレクリエーションの機会の両方を提供している。

The city offers both cultural events and diverse recreational opportunities.

このボタンはなに?

was auch immer

代名詞

何でも

英語の意味
whatever
このボタンはなに?

どんなものでも好きなものを選べば、その結果に満足するでしょう。

If you choose whatever you like, you will be satisfied with the result.

このボタンはなに?

wer auch immer

代名詞

誰でも

英語の意味
whoever
このボタンはなに?

だれでも正しい答えを知っていれば、謎を解くことができます。

Whoever knows the correct answer can solve the riddle.

このボタンはなに?

was auch passiert

副詞

何が起ころうとも

英語の意味
come what may
このボタンはなに?

何があっても、私たちは一緒にい続けます。

Come what may, we will stay together.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★