庭で芳香な花が魅惑的な香りを放っていました。

The aromatic flower exuded an enchanting fragrance in the garden.

新たに淹れたコーヒーは、いつものコーヒーよりも香り豊かです。

The freshly brewed coffee tastes more aromatic than the usual coffee.

焼きたてのパンの芳醇な香りが家全体に広がりました。

The aromatic scent of the freshly baked bread filled the entire house.

私はこれらの花のより芳香な香りを好みます。

I prefer the more aromatic scent of these flowers.

その強い香辛料はシチューに、誰もを魅了する力強く独特な味わいを加えている。

The strong spice gives the stew a powerful and distinctive flavor that delights everyone.

毎朝、私の一日を元気づける芳香なコーヒーを飲みます。

Every morning I drink an aromatic coffee that energizes my day.

花のより香り高い香りが晴れた朝を満たしました。

The more aromatic scent of the flowers filled the sunny morning.

夕食の際、シェフは繊細な風味を際立たせるために、より香り高いチーズを添えて料理を出しました。

At dinner, the head chef served the dish with the more aromatic cheese to accentuate the subtle flavors.

私たちの選んだより香り高いオイルが料理に比類なき風味を与えます。

The more aromatic oil from our selection gives the dish an unparalleled flavor.

アロマティックなコーヒーで、私は毎日元気いっぱいに一日を始めます。

With aromatic coffee, I start every day full of energy.