検索結果- ドイツ語 - 日本語

abseits

副詞

離れて

英語の意味
apart, aside
このボタンはなに?

その小さなカフェは主要な通りから離れており、静かな交流の場となっています。

The small café is located apart from the main street, making it a quiet meeting place.

このボタンはなに?

abseits

前置詞
その他 比喩的用法 属格支配

(属格を伴い、位置を表す、比喩的にも)離れて; 離れて; 離れて; 外に

英語の意味
(with genitive, expressing position, also figuratively) apart from; away from; off (of); out of
このボタンはなに?

忙しい大都市の生活とは別に、自然をゆったりと楽しめる牧歌的な村があります。

Apart from the hectic life in the big city, there is an idyllic village where one can enjoy nature in complete tranquility.

このボタンはなに?

Abseits

IPA(発音記号)
名詞
中性形 複数形なし 強変化 比喩的用法

(スポーツ) オフサイド / (比喩) マージン、フリンジ

英語の意味
(sports) offside / (figurative) margin, fringe
このボタンはなに?

選手は攻撃の際にオフサイド位置にいたため、審判は試合を中断しました。

The player was in an offside position during the attack, which is why the referee stopped the game.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Abseitsfalle

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(サッカー)オフサイドトラップ

英語の意味
(soccer) offside trap
このボタンはなに?

最後の1分でチームは敵を出し抜くために巧妙なオフサイドトラップを仕掛けた。

In the last minute, the team used a clever offside trap to outwit the opponent.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Abseitstor

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

オフサイドゴール

英語の意味
offside goal
このボタンはなに?

審判がオフサイドゴールを認めた後、試合は手に汗握るフィナーレへと変わった。

After the referee awarded the offside goal, the game turned into a nerve-wracking final.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

abseitsverdächtig

IPA(発音記号)
形容詞

(サッカー)オフサイドの可能性あり

英語の意味
(soccer) possibly offside
このボタンはなに?

選手がボールを受け取ったとき、彼はオフザイドの可能性があり、物議を醸す審判の判定につながりました。

When the player received the ball, he was possibly offside, which led to a controversial referee decision.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

abseitsverdächtigem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

abseitsverdächtigの強変化与格男性/中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of abseitsverdächtig
このボタンはなに?

審理の間、弁護士はその怪しげな証人を信頼しました。

During the proceedings, the lawyer trusted the suspicious witness.

このボタンはなに?

abseitsverdächtigsten

形容詞
活用形 最上級

abseitsverdächtigの最上級

英語の意味
superlative degree of abseitsverdächtig
このボタンはなに?

警察は、最も不審な会合を監視し、異常な活動を明らかにしようとしました。

The police monitored the most suspicious meetings to uncover unusual activities.

このボタンはなに?

abseitsverdächtigsten

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 最上級 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

abseitsverdächtigの活用形

英語の意味
inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig:
このボタンはなに?

探偵たちは隠された手がかりを見つけるために、町で最も怪しげな地域を体系的に捜索した。

The detectives systematically searched the most suspicious area of the city in order to find hidden clues.

このボタンはなに?

abseitsverdächtigeren

形容詞
比較級 活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

abseitsverdächtigの活用形

英語の意味
inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig: / inflection of abseitsverdächtig:
このボタンはなに?

工業地区でのより疑わしい活動は徹底的な調査を招きました。

The more suspicious activities in the industrial area led to a thorough investigation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★