ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Zone

IPA(発音記号)
名詞
女性形

区域 / 地帯 / ゾーン / (特定の)地域 / 範囲

英語の意味
zone
このボタンはなに?

ゾーン内への立ち入りは認可された者のみ許可されています。

In the zone, entry is permitted only for authorized persons.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Zone

IPA(発音記号)
固有名詞
蔑称 女性形 歴史的用法 くだけた表現 頻度副詞 固有名詞

東ドイツを指す歴史的・非公式な呼称「ゾーネ」 / ドイツ民主共和国(GDR)の俗称・しばしば蔑称としての「ゾーネ」

英語の意味
(historical, chiefly informal, often derogatory) the German Democratic Republic (GDR)
このボタンはなに?

国は今統一されているものの、高齢者たちはいまだにGDRの暗い時代について語っています。

Although the country is united now, older citizens still recount the gloomy times in the GDR.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Euro-Zone

固有名詞
別形 異形 女性形 固有名詞

ユーロ圏を指す語。ユーロを共通通貨として採用している欧州連合加盟国の地域。 / 「Eurozone」の別表記。

英語の意味
Alternative spelling of Eurozone
このボタンはなに?

ユーロ圏への投資は近年大幅に増加しています。

Investments in the Eurozone have increased significantly in recent years.

このボタンはなに?
関連語

genitive

entmilitarisierte Zone

名詞
女性形

国家間の条約などに基づいて、軍事力の配備や軍事行動が禁止されている区域。しばしば国境沿いに設定される。非武装地帯。

英語の意味
demilitarized zone
このボタンはなに?

非武装地帯は中立な地域として機能し、そこでの軍事活動は許可されていません。

The demilitarized zone serves as a neutral area where no military activities are allowed.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

erogene Zone

名詞
女性形

性感帯

英語の意味
erogenous zone
このボタンはなに?

性感帯は、優しいタッチに生き生きと反応する敏感な部位です。

The erogenous zone is a sensitive area that reacts vividly to gentle touches.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

definite genitive

plural

definite plural

table-tags

inflection-template

nominative singular strong

nominative plural strong

genitive singular strong

genitive plural strong

dative singular strong

dative plural strong

accusative singular strong

accusative plural strong

nominative singular weak

nominative plural weak

genitive singular weak

genitive plural weak

dative singular weak

dative plural weak

accusative singular weak

accusative plural weak

mixed nominative singular

mixed nominative plural

mixed nominative plural

genitive mixed singular

genitive mixed plural

genitive mixed plural

dative mixed singular

dative mixed plural

dative mixed plural

accusative mixed singular

accusative mixed plural

accusative mixed plural

gemäßigte Zone

名詞
女性形

温帯

英語の意味
temperate zone
このボタンはなに?

温帯では、温和な気候のおかげで多くの植物や動物が繁栄しています。

In the temperate zone, numerous plants and animals thrive thanks to the mild climate.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

definite genitive

plural

definite plural

table-tags

inflection-template

nominative singular strong

nominative plural strong

genitive singular strong

genitive plural strong

dative singular strong

dative plural strong

accusative singular strong

accusative plural strong

nominative singular weak

nominative plural weak

genitive singular weak

genitive plural weak

dative singular weak

dative plural weak

accusative singular weak

accusative plural weak

mixed nominative singular

mixed nominative plural

mixed nominative plural

genitive mixed singular

genitive mixed plural

genitive mixed plural

dative mixed singular

dative mixed plural

dative mixed plural

accusative mixed singular

accusative mixed plural

accusative mixed plural

Sues-Kanal-Zone

固有名詞

スエズ運河地帯

英語の意味
The Suez Canal Zone
このボタンはなに?

スエズ運河地帯における経済発展は、ヨーロッパとアジア間の貿易に好影響を与えました。

The economic development in the Suez Canal Zone had a positive impact on trade between Europe and Asia.

このボタンはなに?

Zonenschmelzverfahrens

名詞
活用形 属格 中性形 単数形

単数属格

英語の意味
genitive singular of Zonenschmelzverfahren
このボタンはなに?

ゾーン融解法の結果は、この方法が合金中の不純物を減少させる上で非常に効率的であることを示している。

The results of the zonal melting process show that the method is extremely efficient in reducing alloy impurities.

このボタンはなに?

Zonenschmelzverfahren

名詞
中性形 強変化

ゾーン溶融

英語の意味
zone melting
このボタンはなに?

研究所では、高純度の半導体材料を製造するためにゾーンメルティングが使用されました。

In the laboratory, the zone melting process was applied to produce high-purity semiconductor materials.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Zonen

名詞
活用形 複数形

zoneの複数形

英語の意味
plural of Zone
このボタンはなに?

その都市は、各々が独自の交通規則を持ついくつかのゾーンに分かれています。

The city is divided into different zones, each governed by its own traffic regulations.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★