ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Schärfe

IPA(発音記号)
名詞
女性形

辛さ

英語の意味
sharpness / spiciness, hotness / pungency
このボタンはなに?

包丁の鋭さが、それを台所で最高の道具にしています。

The sharpness of the knife makes it the best tool in the kitchen.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

schärfe

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 接続法I 三人称 命令法

definite accusative singular of schärfen

英語の意味
inflection of schärfen: / inflection of schärfen: / inflection of schärfen:
このボタンはなに?

昼食後、よりはっきりと書くために鉛筆を研ぎます。

After lunch, I sharpen my pencil in order to write more clearly.

このボタンはなに?

schärfend

動詞
活用形 分詞形 現在形

schärfenの現在分詞

英語の意味
present participle of schärfen
このボタンはなに?

シェフは台所に立ち、ナイフを研ぎ澄ませながら、食材を効率的に切るための準備をしている。

The chef stands in the kitchen, sharpening his knives in order to cut the ingredients efficiently.

このボタンはなに?

schärfen

動詞
他動詞 弱変化 比喩的用法

研ぐ / 鋭くする / (感覚などを)鋭敏にする / (意識・注意などを)高める

英語の意味
(transitive) to sharpen / (transitive, figuratively) to strengthen; to sharpen
このボタンはなに?

その料理人は、新鮮な材料を効率よく切るために包丁を研いだ。

The chef had to sharpen the knife to efficiently cut the fresh ingredients.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

schärfere

形容詞
対格 比較級 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

scharfの活用形

英語の意味
inflection of scharf: / inflection of scharf: / inflection of scharf: / inflection of scharf:
このボタンはなに?

料理をさらに風味豊かにするために、より辛いソースを使用しました。

I used the spicier sauce to make the dish even more flavorful.

このボタンはなに?

schärferem

形容詞
比較級 与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

comparative strong declension masculine/neuter dative singular of scharf

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular comparative degree of scharf
このボタンはなに?

より鋭い頭脳で、彼は記録的な速さでその謎を解いた。

With sharper intellect, he solved the puzzle in record time.

このボタンはなに?

schärferes

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

scharfの強変化・混合変化、主格/対格中性単数比較級

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of scharf
このボタンはなに?

料理をするときは、料理をより面白くするために、より強いスパイスをよく使います。

When cooking, I often use a stronger spice to make the dish more interesting.

このボタンはなに?

schärferen

形容詞
比較級 活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

scharfの活用形 / scharfの活用形 / scharfの活用形 / scharfの活用形 / scharfの活用形

英語の意味
inflection of scharf: / inflection of scharf: / inflection of scharf: / inflection of scharf: / inflection of scharf:
このボタンはなに?

この新しいレンズは他のどのモデルよりも鋭いフォーカスを提供します。

This new lens offers sharper focus than any other model.

このボタンはなに?

schärferer

形容詞
比較級 活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

scharfの活用形

英語の意味
inflection of scharf: / inflection of scharf: / inflection of scharf:
このボタンはなに?

このチリソースのより鋭い味はいつも私を驚かせます。

The sharper taste of this chili sauce always surprises me.

このボタンはなに?

schärfer

形容詞
比較級 活用形

scharfの比較級

英語の意味
comparative degree of scharf
このボタンはなに?

彼のコメントは必要以上に鋭かった。

His comment was sharper than necessary.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★