検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Sagen

翻訳する

morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute

IPA（発音記号）

/ˈmɔrɡən ˈmɔrɡən ˈnuːr nɪçt ˈhɔʏ̯tə ˈzaːɡən ˈalə ˈfaʊ̯lən ˈlɔʏ̯tə/

ことわざ

仕事を先延ばしにせず、すぐに行うべきだ。早めの対策は九つの節約になる。

英語の意味

One should do a task immediately rather than put it off; a stitch in time saves nine

このボタンはなに？

詳細

sagendem

動詞

与格活用形男性形中性形分詞形単数形強変化

sagendの男性/中性単数与格

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular of sagend

このボタンはなに？

Ich unterhalte mich gerne mit dem sagendem Kollegen, der immer interessante Geschichten erzählt.

翻訳する

私は、いつも興味深い物語を語る雄弁な同僚と会話を楽しんでいます。

I enjoy conversing with the articulate colleague who always tells interesting stories.

このボタンはなに？

詳細

sagender

動詞

活用形男性形混合変化主格分詞形単数形強変化与格女性形属格複数形

sagendの活用形

英語の意味

inflection of sagend: / inflection of sagend: / inflection of sagend:

このボタンはなに？

Er trat vor die Versammlung, sagender seine Überzeugungen mit fester Stimme.

翻訳する

彼は集会の前に立ち、しっかりとした声で自分の信念を述べながら話した。

He stepped in front of the assembly, saying his convictions in a firm voice.

このボタンはなに？

詳細

sagenden

動詞

活用形属格男性形中性形分詞形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

sagendの活用形 / sagendの活用形 / sagendの活用形 / sagendの活用形 / sagendの活用形

英語の意味

inflection of sagend: / inflection of sagend: / inflection of sagend: / inflection of sagend: / inflection of sagend:

このボタンはなに？

Die Zuhörer lauschten aufmerksam den sagenden Worten des Redners.

翻訳する

聴衆は話者の説得力のある言葉に熱心に耳を傾けた。

The audience listened attentively to the telling words of the speaker.

このボタンはなに？

詳細

sagende

動詞

対格女性形活用形混合変化主格分詞形単数形強変化複数形弱変化中性形

sagendの活用形 / sagendの活用形 / sagendの活用形 / sagendの活用形

英語の意味

inflection of sagend: / inflection of sagend: / inflection of sagend: / inflection of sagend:

このボタンはなに？

Der Professor verließ den Raum, sagende, dass das Experiment erfolgreich war.

翻訳する

教授は実験が成功したと語りながら部屋を出た。

The professor left the room, saying that the experiment was a success.

このボタンはなに？

詳細

sagendes

動詞

対格活用形混合変化中性形主格分詞形単数形強変化

sagendの強/混合中性主格/対格単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of sagend

このボタンはなに？

Während des Trainings begann der Athlet plötzlich sagendes, was seine starke Entschlossenheit und Kraft verdeutlichte.

翻訳する

練習中、アスリートは突然力強さを放ち始め、その揺るぎない決意とパワーを示した。

During training, the athlete suddenly started exuding strength, which demonstrated his unwavering determination and power.

このボタンはなに？

詳細

Sagengestalten

IPA（発音記号）

/ˈzaːɡn̩ɡəˌʃtaltn̩/

名詞

対格与格活用形属格主格複数形

Sagengestaltの主格/属格/与格/対格複数形

英語の意味

nominative/genitive/dative/accusative plural of Sagengestalt

このボタンはなに？

Sagengestalten erwecken die alten Legenden zum Leben und fesseln die Zuhörer.

翻訳する

伝説の人物たちは古い伝説に命を吹き込み、聴衆を魅了します。

Legendary figures bring the old legends to life and captivate the audience.

このボタンはなに？

詳細

Sagengestalt

IPA（発音記号）

/ˈzaːɡn̩ɡəˌʃtalt/

名詞

女性形

伝説上の人物 / 物語に登場する架空の人物 / 伝承・神話に登場する象徴的な存在

英語の意味

legendary figure

このボタンはなに？

Die Dorfbewohner erzählten Geschichten über die Sagengestalt, die einst die Menschheit vor der Dunkelheit schützte.

翻訳する

村人たちは、かつて暗闇から人々を守った伝説の人物について語った。

The villagers told stories about the legendary figure who once protected humanity from darkness.

このボタンはなに？

詳細

Sagens

名詞

属格中性形活用形

Sagenの属格

英語の意味

genitive of Sagen

このボタンはなに？

Die Schönheit Sagens alter Mythen betörte die Zuhörer.

翻訳する

古代の伝説の美しさは聴衆を魅了しました。

The beauty of ancient legends enchanted the audience.

このボタンはなに？

詳細

sagenumwobenen

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

sagenumwobenの活用形 / sagenumwobenの活用形 / sagenumwobenの活用形 / sagenumwobenの活用形 / sagenumwobenの活用形

英語の意味

inflection of sagenumwoben: / inflection of sagenumwoben: / inflection of sagenumwoben: / inflection of sagenumwoben: / inflection of sagenumwoben:

このボタンはなに？

Die sagenumwobenen Ruinen der alten Burg erzählen Geschichten aus längst vergangenen Zeiten.

翻訳する

古い城の伝説の遺跡は、遥か昔の物語を語っています。

The legendary ruins of the old castle tell stories from long past times.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する