ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Justiz

IPA(発音記号)
名詞
女性形 複数形なし

司法 / 司法制度 / 司法機関 / 司法当局 / 裁判制度 / 裁判所(集合的) / 正義(特に法に基づく正義)

英語の意味
judiciary; judicial system; judicial authorities and procedures; justice (in this sense)
このボタンはなに?

司法は法治国家を維持する上で重要な役割を果たしています。

The judiciary plays a crucial role in upholding the rule of law.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Straf-Justiz

名詞
別形 異形 女性形 複数形なし

Strafjustiz の別の形

英語の意味
Alternative form of Strafjustiz
このボタンはなに?

刑事司法の改革は、公正な判決を可能にすることを目的としています。

The reform of criminal justice aims to enable just verdicts.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

justiziabel

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

訴訟可能な / 司法判断の対象となる

英語の意味
actionable, litigable, justiciable
このボタンはなに?

契約条項に関する争いは、今や訴訟可能です。

The dispute over the contract clauses is now justiciable.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

Justizausschuß

IPA(発音記号)
名詞
別形 古風 男性形 強変化

司法委員会、司法に関する事項を扱う委員会

英語の意味
Formerly standard spelling of Justizausschuss which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996 .
このボタンはなに?

歴史家たちは、1996年の正書法改正以降、廃止されたかつての標準用語である『司法委員会』について、論文でしばしば言及する。

Historians often refer in their essays to the formerly standard term 'justice committee', which has been considered outdated since the spelling reform of 1996.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Justizausschusses

名詞
活用形 属格 単数形

Justizausschussの単数属格

英語の意味
genitive singular of Justizausschuss
このボタンはなに?

司法委員会の決定は議会で激しい議論を引き起こしました。

The decisions of the judicial committee led to intense discussions in the parliament.

このボタンはなに?

Justizposse

IPA(発音記号)
名詞
女性形

正義の茶番

英語の意味
travesty of justice
このボタンはなに?

世論はその事件を全く公正さのない完全な司法の茶番劇と非難しました。

The public condemned the case as a complete travesty of justice that lacked any fairness.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Justizausschüsse

名詞
対格 活用形 属格 男性形 主格 複数形

英語の説明: Justizausschussの主格/対格/属格複数

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Justizausschuss
このボタンはなに?

司法委員会は毎週集まり、改革の実施について議論します。

The judicial committees meet every week to discuss the implementation of reforms.

このボタンはなに?

Justizausschuss

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

司法委員会

英語の意味
justice committee, judiciary committee
このボタンはなに?

司法委員会は本日、全体会議で新しい法案について議論しました。

The justice committee discussed the new legal proposal in the plenary session today.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Justizministerien

名詞
活用形 複数形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する

英語の意味
plural of Justizministerium
このボタンはなに?

各国の法務省は、世界的に法の支配を強化するための国際シンポジウムを開催しました。

The Ministries of Justice of various countries have organized an international symposium to strengthen the rule of law worldwide.

このボタンはなに?

Justizministerium

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

法務省

英語の意味
justice ministry
このボタンはなに?

司法省は本日、新しい改革計画を発表しました。

The justice ministry announced new reform plans today.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★