ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Heus

名詞
活用形 属格 単数形

Heuの単数属格

英語の意味
genitive singular of Heu
このボタンはなに?

朝日の光の中で、干し草の色が柔らかく輝いていた。

The color of the hay shimmered softly in the light of the morning sun.

このボタンはなに?

Heuschreckenkapitalismus

名詞
口語 蔑称 男性形 複数形なし 強変化

ハゲタカ資本主義 / 強欲な投機資本主義 / 短期利益のみを追求する略奪的な資本主義 / 企業や資産を食い荒らすように売買する投機的資本のあり方

英語の意味
(colloquial, derogatory) vulture capitalism
このボタンはなに?

ハゲタカ資本主義は、危機を利用して公共の犠牲の上に利益を生み出している。

Vulture capitalism exploits crises to generate profits at the expense of the public.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Heuschnupfens

名詞
活用形 属格

Heuschnupfenの属格

英語の意味
genitive of Heuschnupfen
このボタンはなに?

花粉症の治療は生活の質の大幅な向上につながりました。

The treatment of hay fever has led to a significant improvement in quality of life.

このボタンはなに?

Heuschrecken

名詞
活用形 複数形

plural of Heuschrecke

英語の意味
plural of Heuschrecke "grasshoppers"
このボタンはなに?

夏には、バッタが巨大な群れで現れて、畑に大きな被害をもたらすことがあります。

In summer, grasshoppers can appear in huge swarms and cause significant damage to the fields.

このボタンはなに?
関連語

canonical plural

Heuschrecke

IPA(発音記号)
名詞
女性形 口語 蔑称 東部 未分類 特に 歴史的用法

バッタ; イナゴ / (比喩的に)ハゲタカ投資家、略奪的投資家 / ドイツ再統一後、旧東ドイツで投機的に企業や不動産を買いあさった西ドイツの投資家

英語の意味
grasshopper; locust / an investor who buys enterprises or properties and deals with them in a way that harms the local population / an investor who buys enterprises or properties and deals with them in a way that harms the local population; an investor from West Germany who did this in the former GDR, exploiting the chaos following German reunification
このボタンはなに?

バッタは生き生きとした緑豊かな野原を楽しそうに跳ねました。

The grasshopper happily hopped across the lush green field.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Heuschnupfen

IPA(発音記号)
名詞
男性形 複数形なし 強変化

花粉症

英語の意味
hay fever
このボタンはなに?

毎年春、空気中の花粉が非常に多いため、花粉症と戦っています。

Every spring, I struggle with hay fever because the pollen in the air is very intense.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Heuschober

名詞
男性形 強変化

干し草の山

英語の意味
haystack
このボタンはなに?

柔らかな風が野原にある大きな干し草の山を優しく吹き抜けた。

The wind blew gently over the large haystack that lay in the field.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Heuschobern

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Heuschoberの与格複数

英語の意味
dative plural of Heuschober
このボタンはなに?

農家は収穫のスムーズな進行に対して、干し草くわに感謝しました。

The farmers thanked the hay rakes for the smooth progress of the harvest.

このボタンはなに?

Heuschobers

名詞
活用形 属格 単数形

Heuschoberの単数属格

英語の意味
genitive singular of Heuschober
このボタンはなに?

その干し草の山の色は、晴れた秋の日を思い起こさせる鮮やかな黄色でした.

The color of the haystack was a vivid yellow that reminded one of a sunny autumn day.

このボタンはなに?
Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★