夜の探検中、たいまつが暗い道を照らしました。

During the nocturnal expedition, the torch illuminated the dark path.

暴徒たちは夜、中心市街地にある古い工業ビルを燃やし、メッセージを示すために行動した。

The vandals burn down the old industrial building in the city center during the night to make a statement.

祭りの間、どこでもたいまつが灯され、暗い道が照らされました。

During the festival, torches were lit everywhere to illuminate the dark path.

アクティビストたちは古い市庁舎に火をつけ、政治的不正に対して声明を発表しました。

The activists set the old town hall ablaze to make a statement against political injustice.

もしもあなたが絶望的な状況にあるなら、過去の鎖を完全に燃やし尽くすために火を放つでしょう。

Should you find yourself in a hopeless situation, you would torch in order to permanently set the shackles of your past ablaze.

あなたたちは古い倉庫を焼き払い、新しいコミュニティセンターのためのスペースを作ります。

You burn down the old warehouse in order to create space for the new community center.

活動家たちは、老朽化した倉庫に放火して、社会の不正に注意を喚起しました。

The activists torched a dilapidated warehouse to draw attention to the societal injustices.

もはや修理不可能なものは焼き払え。

Torch away what can no longer be repaired.

古いエンジンは臨界温度に達すると、炎上しました。

The old engine burst into flames when it reached the critical temperature.

放火犯は、すべての痕跡を消すために放棄された建物を全焼させる。

The pyromaniac burns down the abandoned building to erase all traces.