検索結果- ドイツ語 - 日本語
検索内容:
Dein
代名詞
別形
男性形
dein（「あなたの（単数）」）の別の大文字小文字形式
英語の意味
Alternative letter-case form of dein (“your (singular)”)
関連語
dein
限定詞
男性形
thy、your（特に友人、親戚、子供などに対して）。
英語の意味
thy, your (esp. to friends, relatives, children, etc.).
関連語
（ feminine ）
（ neuter ）
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative ）
（ feminine nominative ）
（ neuter nominative ）
（ nominative plural ）
（ genitive masculine ）
（ feminine genitive ）
（ genitive neuter ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine ）
（ dative feminine ）
（ dative neuter ）
（ dative plural ）
（ accusative masculine ）
（ accusative feminine ）
（ accusative neuter ）
（ accusative plural ）
dein
dein Wunsch ist mir Befehl
関連語
dein Wort in Gottes Ohr
フレーズ
あなたの唇から神の耳へ。話し手は、前の発言が真実であることを願っているが、疑わしい、あるいはあり得ないと考えていることを表します。ほとんどの場合、あり得ない要素はありません。それは、発言が実現することを願う（祈る）だけのことです。
英語の意味
from your lips to God's ears; expresses that the speaker wants a preceding statement to be true, but considers it doubtful or even unlikely in most cases there is no unlikely element. It is just a hope (prayer) that the statement come true.
