検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

voi,

翻訳する

入門単語

voi

IPA（発音記号）

/ˈvoj/

代名詞

あなたたち

英語の意味

you (plural)

このボタンはなに？

Voi siete qui.

翻訳する

あなたたちはここにいます。

You (plural) are here.

このボタンはなに？

詳細

Voi

IPA（発音記号）

/ˈvoj/

代名詞

イタリア南イタリア方言改まった文体複数形敬称単数形まれ

あなたがた / あなた（単数・非常にフォーマルな用法）

英語の意味

(uncommon, very formal or polite, chiefly southern Italy) you (in the singular)

このボタンはなに？

Voi gradite un caffè, signore?

翻訳する

あなた様、コーヒーはいかがでしょうか。

Would you (formal singular) like a coffee, sir?

このボタンはなに？

詳細

voi stesse

代名詞

女性形

あなた自身

英語の意味

yourselves

このボタンはなに？

Ricordate, voi stesse siete responsabili delle vostre azioni.

翻訳する

覚えておいてください、あなた自身が自分たちの行動に責任を持っています。

Remember, you yourselves are responsible for your actions.

このボタンはなに？

詳細

voi stessi

代名詞

男性形

あなた自身

英語の意味

yourselves

このボタンはなに？

Amate voi stessi e il mondo vi amerà.

翻訳する

自分たちを愛すれば、世界もあなたたちを愛してくれるでしょう。

Love yourselves and the world will love you.

このボタンはなに？

詳細

voialtri

IPA（発音記号）

/voˈjal.tri/

代名詞

あなたたち（私や私たち以外の全員、「あなたたち」）

英語の意味

you (everyone except me or us, "you lot")

このボタンはなに？

Stasera voialtri potreste venire a cena a casa mia per festeggiare il compleanno di Luca.

翻訳する

今夜、皆さんはルカの誕生日を祝うために私の家でディナーに参加していただけます。

Tonight, you all could come to my house for dinner to celebrate Luca's birthday.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する