長い停滞の時を経た後、マルコは革新の世界に大きな飛び込みをして、キャリアを完全に変革させました。

After years of stagnation, Marco took a dive into the world of innovation, completely transforming his career.

プールに着くと、元気いっぱいに飛び込んで自分をリフレッシュします。

When I arrive at the pool, I dive with enthusiasm to refresh myself.

古い日記を見返したとき、本当に胸がぎゅっとした。

When I looked through the old diary again, I felt a real tug at my heartstrings.

昨日の朝、湖の葦の間を優雅に泳ぐカイツブリを観察しました。

Yesterday morning I observed a grebe swimming gracefully among the reeds of the lake.

子供たちは桟橋から小さな飛び込みをして、太陽の下で笑っていた。

The kids made little dives from the pier, laughing under the sun.

長い散歩の後、夕暮れの湖でちょっとした水浴びをしてさっぱりしました。

After a long walk, we refreshed ourselves with a little dip in the lake at sunset.