太陽が丘の向こうに沈みかける中、市は夕方の静けさに備えていた。

While the sun was setting behind the hills, the city was getting ready for the calm of the evening.

幻想的な宇宙では、太陽たちが地平線の上で沈み、空を千色に染めていた.

In the fantastic universe, the suns were setting above the horizon, painting the sky with a thousand colors.

黄昏時、私たちは沈み、空がピンクとオレンジに染まっていった。

At dusk, we were setting as the sky turned pink and orange.

暖かい夏の夕方に、皆さんは地平線に沈む太陽を眺めていました。

During the warm summer evenings, you were watching the sun as it disappeared on the horizon.