マルコは新しい椅子を作るために木を切っていた。

Marco was cutting the wood to build a new chair.

購入時に大幅な割引を得るためにクーポンを使いました。

I used a coupon to get a significant discount on my purchase.

夕食の準備をしているときに、気を取られてしまい、思わず自分の指を切ってしまいました。

While I was preparing dinner, I got distracted and ended up cutting my finger accidentally.

料理をしていたとき、パンを切る際にうっかり自分たちを切ってしまい、注意の重要性を実感しました。

We were cooking when, accidentally cutting ourselves while slicing the bread, we understood the importance of caution.

夕食の準備中に指を切ってしまい、皆さんは怪我をしてしまいました。

While preparing dinner, cutting your fingers, you hurt yourselves.

夕食の準備をしている間に、ジョヴァンニはナイフで指を切ってしまうというミスを犯しました。

While he was preparing dinner, Giovanni made a mistake by cutting his finger with the knife.

ひげを剃る際には、誤って自分を切らないように注意して進んでください.

While shaving, proceed carefully to avoid accidentally cutting yourself.