検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

scuro

翻訳する

入門単語

scuro

IPA（発音記号）

/ˈsku.ro/

形容詞

比喩的用法

暗い

英語の意味

dark

このボタンはなに？

Il cielo è scuro.

翻訳する

空は暗いです。

The sky is dark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

scura

（ feminine ）

scuri

（ masculine plural ）

scure

（ feminine plural ）

詳細

scuro

IPA（発音記号）

/ˈsku.ro/

名詞

男性形

暗闇 / 暗い色

英語の意味

dark, darkness, dark colours/colors

このボタンはなに？

Lo scuro avvolgeva la città mentre i pochi lampioni tremolavano.

翻訳する

暗闇が街を包み、数少ない街灯がちらついていた。

The darkness enveloped the city as the few streetlights flickered.

このボタンはなに？

詳細

関連語

scuri

（ plural ）

詳細

scuro

IPA（発音記号）

/ˈsku.ro/

名詞

男性形

暗いところ、暗闇、黒っぽい色合い、（芸術作品などの）暗い部分、陰影、日よけ・目隠し用の戸や板（シャッター、よろい戸）

英語の意味

shutter (protective panels over windows)

このボタンはなに？

Il vecchio scuro fu installato per proteggere le finestre dalla pioggia intensa.

翻訳する

古いシャッターは激しい雨から窓を守るために取り付けられました。

The old shutter was installed to protect the windows from the heavy rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

scuri

（ plural ）

詳細

palombo scuro

名詞

男性形

ダスキー・スムースハウンド（Mustelus canis）というサメの一種。しばしば食用として利用される。

英語の意味

dusky smooth-hound (Mustelus canis)

このボタンはなに？

Il palombo scuro nuotava lentamente vicino alla costa al tramonto.

翻訳する

その褐色のイヌザメは夕暮れ時に沿岸近くをゆっくりと泳いでいた。

The dusky smooth-hound was swimming slowly near the coast at sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

palombi scuri

（ plural ）

詳細

gigaro scuro

名詞

男性形

サトイモ属の多年草 Arum maculatum の俗称。イタリア語では「gigaro scuro」と呼ばれ、林床などに自生する毒草。 / （植物名として）ギガロ・スクーロ（Arum maculatum）のこと。 / （広義に）暗い色合いのギガロ種の植物を指す名称。

英語の意味

arum (Arum maculatum)

このボタンはなに？

In mezzo al bosco ho scorto un gigaro scuro che spuntava tra le foglie cadute.

翻訳する

森の中で、落ち葉の間から暗いアルム（Arum maculatum）が顔を出しているのを見つけました。

In the middle of the woods I spotted a dark arum (Arum maculatum) poking up through the fallen leaves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gigari scuri

（ plural ）

詳細

Webで検索する