古い書類を廃棄すると、新しい機会のために貴重な時間を節約できます。

When you discard the old documents, you save precious time for new opportunities.

加工中に発生した典型的な廃棄物は分類されました。

The typical discards produced during processing were catalogued.

新しいモデルは天気予報における二乗平均平方根偏差を大幅に減少させる。

The new models significantly reduce the root mean square deviations in weather forecasts.

毎朝、過去の不安を捨て去り、新しい一日の機会を迎え入れます。

Every morning, I discard the anxieties of the past to embrace the opportunities of a new day.

怪しいメッセージを受け取るたびに、私はためらわずにすべての疑わしい提案を捨てる。

Every time I receive dubious messages, I discard every suspicious offer without hesitation.

輸送を容易にするために、荷物の下にスリップシートを配置しました。

We placed a slip sheet under the packages to facilitate transport.

会議の間に、実現不可能なアイデアを捨て、より有望なものに注力します。

During the meeting, we discard impractical ideas to focus on the more promising ones.

新しいアイデアのために古い報告書を処分することが不可欠です。

It is essential that you discard the old reports to make room for new ideas.

仕立て屋はカラフルなパッチワークを作るために布の切れ端を取っておいた。

The seamstress set aside the fabric scraps to make a colorful patchwork.

決定的な一局で、相手がさらに弱いカードを出すことを期待して、私は一枚の弱いカードを出した。

During the decisive hand I played a low card hoping the opponents would respond with even lower cards.