ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

raggi

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

plural of raggio

英語の意味
plural of raggio
このボタンはなに?

夕日の太陽の光線が、魅惑的な色合いで空を彩ります。

The sun's rays at sunset paint the sky with enchanting hues.

このボタンはなに?

raggi

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 一人称 接続法 三人称 命令法

raggiareの活用形

英語の意味
inflection of raggiare: / inflection of raggiare: / inflection of raggiare:
このボタンはなに?

どんな困難な時でも、あなたが内なる光を輝かせることは大切です。

It is important that you beam your inner light in every difficulty.

このボタンはなに?

Raggi

固有名詞
女性形 男性形

イタリア語の姓「Raggi」 / 人物名を構成する固有名詞として用いられる「Raggi」 / 例:イタリアの政治家ヴァージニア・ラッジ(Virginia Raggi)などに見られる姓

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

会議で、レイ氏は太陽エネルギーの重要性を強調した。

During the conference, Ray emphasized the importance of solar energy.

このボタンはなに?

raggi gamma

名詞
活用形 男性形 複数形

raggio gammaの複数形

英語の意味
plural of raggio gamma
このボタンはなに?

研究者たちは実験室での実験中に強いガンマ線を観測しました。

The researchers observed intense gamma rays during the experiment at the laboratory.

このボタンはなに?

raggi X

名詞
男性形 複数形 複数形のみ

X線(エックスせん) / レントゲン線

英語の意味
(physics) X-rays
このボタンはなに?

検査の際、放射線科医は骨構造を分析するためにエックス線を使用しました。

During the examination, the radiologist used X-rays to analyze the bone structure.

このボタンはなに?

raggi cosmici

名詞
活用形 男性形 複数形

raggio cosmicoの複数形

英語の意味
plural of raggio cosmico
このボタンはなに?

研究者たちは太陽嵐の間に宇宙線の強度を測定した。

The researchers measured the intensity of the cosmic rays during the solar storm.

このボタンはなに?

raggi traenti

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of raggio traente

英語の意味
plural of raggio traente
このボタンはなに?

新しい実験の引き寄せる光線は粒子を中心へ向かって偏向させた。

The attracting rays of the new experiment deflected the particles toward the center.

このボタンはなに?

raggiare

動詞
自動詞 比喩的用法 文語 他動詞 詩語

(自動詞) 光線を放つ [助動詞 avere] / (自動詞) 輝く、燃え上がる [助動詞 avere] / (自動詞、比喩) (幸福などで) 光り輝く [助動詞 avere] / (自動詞、物理学的) 放射する、放射線 / 熱 / 光を発する [助動詞 avere] / (他動詞、文学的) (光、幸福など) 放射する / (他動詞、詩的) 照らす、照射する

英語の意味
(intransitive) to cast rays [auxiliary avere] / (intransitive) to shine, to blaze [auxiliary avere] / (intransitive, figurative) to beam (with happiness, etc.) [auxiliary avere] / (intransitive, physics) to radiate, to emit radiation/heat/light [auxiliary avere] / (transitive, literary) to radiate (light, happiness, etc.) / (transitive, poetic) to illuminate, to irradiate
このボタンはなに?

午前中、灯台は港の向こうに光線を放っているように見える。

In the morning the lighthouse seems to cast rays beyond the harbor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

raggia

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

raggiareの活用形の説明を日本語に翻訳する

英語の意味
inflection of raggiare: / inflection of raggiare:
このボタンはなに?

ランプが部屋に光を放ち、心地よい雰囲気を作り出している。

The lamp beams in the room, creating a cozy atmosphere.

このボタンはなに?

raggianti

形容詞
活用形 男性形 複数形

raggianteの複数形

英語の意味
plural of raggiante
このボタンはなに?

夕暮れ時、山々は荘厳で輝く様相を見せ、燃えるような空に彩られていた。

At sunset, the mountains appeared majestic and radiant, framed by a fiery sky.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★