科学実験の間に、生徒たちは原子理論を理解するために動いている粒子を観察しました。

During the scientific experiment, the students observed the particles in motion to understand atomic theory.

科学者たちは物質の新たな特性を理解するために、最近、擬似粒子の研究を行いました。

Scientists have recently studied the quasi-particles to understand new properties of matter.

科学者たちは量子真空中の仮想粒子の放出を観測している。

Scientists observe the emissions of virtual particles in the quantum vacuum.

科学者たちは実験中に素粒子の新しい性質を発見した。

The scientists discovered new properties of subatomic particles during the experiment.

物理学者は宇宙の基本的な力を理解するために素粒子を研究しています。

Physicists study elementary particles to understand the fundamental forces of the universe.

会議で、その研究者は素粒子物理学に関する新しい成果を発表した。

At the conference, the researcher presented new results on particle physics.