ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

paravento

IPA(発音記号)
名詞
男性形 婉曲

屏風 / ついたて / 間仕切り / 風よけ

英語の意味
(furniture) screen, folding screen, room divider
このボタンはなに?

窓の近くに屏風を配置して、落ち着いた隅を作りました。

I placed a screen near the window to create a cozy corner.

このボタンはなに?
関連語

plural

fare da paravento

動詞
慣用表現

間違いや不正を隠したり、ごまかしたりする

英語の意味
(idiomatic) to cover up or paper over the mistakes or irregularities [+ a (someone) = of]
このボタンはなに?

何年もの間、その広報担当は会社の不祥事を隠す役割を引き受けてきた。

For years the spokesperson agreed to act as a cover for the company's scandals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

imperative second-person singular

auxiliary

servire da paravento

動詞
慣用表現

(慣用的表現)人目をそらすために利用される、隠れ蓑になる、表向きの口実となる、真の意図や状況を覆い隠す役割をすること/人/物

英語の意味
(idiomatic) Synonym of fare da paravento
このボタンはなに?

時には、一見無害な取り組みが、透明性の低い目的を隠すための隠れ蓑になることがある。

Sometimes an apparently harmless initiative can serve as a smokescreen for less transparent objectives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★