Italian

servire da paravento

動詞

慣用表現

（慣用的表現）人目をそらすために利用される、隠れ蓑になる、表向きの口実となる、真の意図や状況を覆い隠す役割をすること／人／物

英語の意味

(idiomatic) Synonym of fare da paravento

A volte un'iniziativa apparentemente innocua può servire da paravento per obiettivi meno trasparenti.

時には、一見無害な取り組みが、透明性の低い目的を隠すための隠れ蓑になることがある。

Sometimes an apparently harmless initiative can serve as a smokescreen for less transparent objectives.

servìre da paravento （ canonical ）

sèrvo da paravento （ first-person present singular ）

servìi da paravento （ first-person historic past singular ）

servìto da paravento （ participle past ）

avére （ auxiliary ）