ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

mimetizzandola

動詞
複合語

擬態させてそれを/彼女を… / それ/彼女をカモフラージュしながら… / それ/彼女を周囲に溶け込ませながら…

英語の意味
compound of mimetizzando, the gerund of mimetizzare, with la
このボタンはなに?

兵士は小枝や葉で無線機を覆い、それを目立たなくして発見されないようにした。

The soldier covered the radio with twigs and leaves, camouflaging it so as not to be spotted.

このボタンはなに?

mimetizzandoli

動詞
複合語

mimetizzareの動名詞mimetizzandoに代名詞補語li(それらを)が結合した形。文脈に応じて「それらを擬装しながら」「それらをカモフラージュしつつ」といった意味になる。

英語の意味
compound of mimetizzando, the gerund of mimetizzare, with li
このボタンはなに?

生物学者は、発見されないようにそれらを岩や海藻の間にカモフラージュして隠した。

The biologist hid the devices by camouflaging them among the rocks and algae to prevent them from being detected.

このボタンはなに?

mimetizzanti

動詞
活用形 分詞 複数形

mimetizzanteの複数形

英語の意味
plural of mimetizzante
このボタンはなに?

その昆虫は木の樹皮に簡単に擬態する。

The insects camouflage themselves easily against tree bark.

このボタンはなに?

mimetizzazioni

名詞
女性形 活用形 複数形

mimetizzazioneの複数形

英語の意味
plural of mimetizzazione
このボタンはなに?

砂漠にいる動物たちの擬態は、遠くからそれらを見つけるのを難しくする。

The camouflages of the animals in the desert make it difficult to spot them from a distance.

このボタンはなに?

mimetizzazione

IPA(発音記号)
名詞
女性形

擬態 / カモフラージュ

英語の意味
(zoology, botany) mimicry / (military) camouflage
このボタンはなに?

熱帯のチョウの擬態は、捕食者が葉の間にいるそれらを見つけることを難しくします。

The mimicry of tropical butterflies makes it difficult for predators to spot them among the leaves.

このボタンはなに?
関連語

plural

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★