検索結果- イタリア語 - 日本語

imposto

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

impostare の一人称単数現在直説法形

英語の意味
first-person singular present indicative of impostare
このボタンはなに?

毎朝、私は目標を達成するための詳細な計画を立てます。

Every morning, I set a detailed plan to achieve my goals.

このボタンはなに?

imposto

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

imporreの過去分詞

英語の意味
past participle of imporre
このボタンはなに?

市長は町の汚染を減らすために厳格な措置を課した。

The mayor imposed strict measures to reduce pollution in the city.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

imposto

IPA(発音記号)
形容詞

課せられた、固定された

英語の意味
imposed, fixed
このボタンはなに?

店によって定められた価格が多くの顧客を驚かせました。

The imposed price set by the store surprised many customers.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

impostore

IPA(発音記号)
名詞
男性形

詐欺師、偽物、偽者

英語の意味
impostor, fake, pretender
このボタンはなに?

その偽者は真実を求める人々を惑わすために、群衆に紛れ込んでいました。

The impostor blended into the crowd, trying to confuse anyone seeking the truth.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

impostori

名詞
活用形 男性形 複数形

impostoreの複数形

英語の意味
plural of impostore
このボタンはなに?

市民は選挙を操作しようとする偽り者たちを暴露しました。

The citizens exposed the impostors who were trying to manipulate the elections.

このボタンはなに?

impostora

名詞
女性形 活用形

impostoreの女性形

英語の意味
female equivalent of impostore
このボタンはなに?

捜査中に、女性の詐欺師が正義を逃れるために精巧な策略を仕組んでいたことが明らかになった。

During the investigation, it was discovered that the female impostor had orchestrated an elaborate deception to evade justice.

このボタンはなに?
関連語

plural

impostogli

動詞
古風 複合語

(古語) imporre の男性単数過去分詞 imposto の複合語で、gli を伴う。

英語の意味
(archaic) compound of imposto, the masculine singular past participle of imporre, with gli
このボタンはなに?

中世の論文で、王は彼に戦争のための追加税を課していた。

In the medieval treatise, the king had imposed on him additional taxes to finance the wars.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★