ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

faticava

動詞
活用形 半過去 直説法 単数形 三人称

faticareの三人称単数未完了過去形

英語の意味
third-person singular imperfect indicative of faticare
このボタンはなに?

長い旅の間、マリアは他の旅行者たちのペースに合わせるのに苦労していた。

During the long journey, Maria was struggling to keep up with the other travelers.

このボタンはなに?

faticata

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 分詞 単数形

faticatoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of faticato
このボタンはなに?

マリアは昨日、長いマラソンの間に疲れ果てました。

Maria was exhausted yesterday during a long marathon.

このボタンはなに?

faticata

IPA(発音記号)
名詞
女性形

疲れる仕事 / 骨の折れる作業 / 大変な労力を要する仕事

英語の意味
hard work / toil
このボタンはなに?

長い大変な努力の後、私はついに目標を達成しました.

After a long bout of hard work, I finally reached my goal.

このボタンはなに?
関連語

plural

faticammo

動詞
一人称 活用形 歴史的現在 過去 複数形

faticareの第一人称複数過去歴史形

英語の意味
first-person plural past historic of faticare
このボタンはなに?

すべての材料を集めた後、私たちは忘れられないディナーを作るために苦労しました。

After gathering all the ingredients, we struggled to prepare an unforgettable dinner.

このボタンはなに?

faticare

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

骨折る、苦労する、奮闘する、苦心して~する / (人を)疲れさせる、へとへとにする

英語の意味
to work hard; to toil / to struggle [+ a (object) = to (do something)]; to struggle
このボタンはなに?

ジョヴァンニは望む成功を収めるために、毎日努力することに決めました。

Giovanni decided to work hard every day to achieve the success he desires.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

faticassero

動詞
活用形 半過去 複数形 接続法 三人称

faticareの三人称複数未完了接続法

英語の意味
third-person plural imperfect subjunctive of faticare
このボタンはなに?

大量生産の中で品質を維持するために、労働者たちが苦労していたかどうかが疑問でした。

There remained doubt whether the workers were struggling to maintain quality during mass production.

このボタンはなに?

faticasse

動詞
活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

faticareの第三人称単数未完了接続法

英語の意味
third-person singular imperfect subjunctive of faticare
このボタンはなに?

ディレクターは、社員がプロジェクトの締め切りを守るのに苦労しているのではないかと疑っていた。

The director suspected that the employee was struggling to meet the project deadline.

このボタンはなに?

faticati

動詞
活用形 男性形 分詞 複数形

male plural form of faticato

英語の意味
masculine plural of faticato
このボタンはなに?

田舎での長い一日の後、疲れた労働者たちは休むために腰を下ろした。

After a long day in the countryside, the tired workers sat down to rest.

このボタンはなに?

faticavi

動詞
活用形 半過去 直説法 二人称 単数形

faticareの二人称単数半過去直説法

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of faticare
このボタンはなに?

長いハイキングの間、グループに合わせるのに苦労していた。

During the long hikes, you were struggling to keep pace with the group.

このボタンはなに?

faticato

動詞
活用形 分詞 過去

faticareの過去分詞

英語の意味
past participle of faticare
このボタンはなに?

一日中一生懸命働いた後、私は十分に休息することにしました。

After working hard all day, I treated myself to a well-deserved break.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★