本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

desumere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 前置詞da

(da を伴って) 引き出す、派生する

英語の意味
(with da) to draw or derive (from)
このボタンはなに?

これらのデータから提案された理論が有効であると導き出すことができます。

We can draw from these data that the proposed theory is valid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

desumerete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

desumereの二人称複数未来形

原形: desumere
英語の意味
second-person plural future of desumere
このボタンはなに?

証拠を見たとき、正しい結論を導き出すでしょう。

When you see the evidence, you will deduce the correct conclusions.

このボタンはなに?

desumerebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

desumereの三人称単数条件法

原形: desumere
英語の意味
third-person singular conditional of desumere
このボタンはなに?

もしすべての証拠があれば、その人物は調査が終了したと推論するだろう。

If he had all the evidence, he would deduce that the investigation is over.

このボタンはなに?

desumerebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

desumereの三人称複数条件法

原形: desumere
英語の意味
third-person plural conditional of desumere
このボタンはなに?

利用可能なデータを丹念に分析した結果、捜査官たちは被告が無罪である可能性があると推論するだろう.

After carefully analyzing the available data, the investigators would deduce that the defendant might be innocent.

このボタンはなに?

desumereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

desumereの二人称複数条件法

原形: desumere
英語の意味
second-person plural conditional of desumere
このボタンはなに?

もしすべての手がかりを考慮したなら、あなたたちは真実が外見の裏に隠されていると推論するでしょう。

If you had considered all the clues, you would deduce that the truth was hidden behind appearances.

このボタンはなに?

desumeresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

desumereの二人称単数条件法

原形: desumere
英語の意味
second-person singular conditional of desumere
このボタンはなに?

物語を注意深く聞けば、あなたは神秘的な言葉の背後にある隠された意味を推論するだろう。

If you listened carefully to the narrative, you would deduce the hidden meaning behind the mysterious words.

このボタンはなに?

desumeremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

desumereの一人称複数条件法

原形: desumere
英語の意味
first-person plural conditional of desumere
このボタンはなに?

実験結果を検討すると、採用された方法が効果的であったと私たちは推論するだろう。

Examining the experimental results, we would deduce that the method adopted was effective.

このボタンはなに?

desumerei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

desumereの一人称単数条件法

原形: desumere
英語の意味
first-person singular conditional of desumere
このボタンはなに?

収集された証拠に基づいて、その容疑者が実際に有罪であると推論するでしょう。

Based on the collected evidence, I would deduce that the suspect is indeed guilty.

このボタンはなに?

desumeremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

desumereの一人称複数未来形

原形: desumere
英語の意味
first-person plural future of desumere
このボタンはなに?

詳細を注意深く調べた後、私たちは状況に隠された意味を推論するだろう.

After carefully examining the details, we will infer the hidden meaning of the situation.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★