ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

convincere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 古風

説得する / 納得させる / 確信させる / (証拠などが裁判で)有罪であると確信させる

英語の意味
to convince, persuade, argue, satisfy / to convict
このボタンはなに?

そのマネージャーは新しい変化を受け入れるように従業員を説得するために、彼の言葉を使いました。

The manager used his words to convince the employees to embrace the new change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

convincerete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

英語の説明: convincereの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of convincere
このボタンはなに?

会議の間に、あなたたちは同僚を説得して新しい企業プランに従わせるでしょう。

During the meeting, you will convince your colleagues to follow the new corporate plan.

このボタンはなに?

convincerebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

convincereの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of convincere
このボタンはなに?

そのコンサルタントは、利益を明確に説明すれば、顧客に投資するよう説得するだろう.

The consultant would convince the client to invest if he clearly explained the benefits.

このボタンはなに?

convinceresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

convincereの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of convincere
このボタンはなに?

もし潜在的な投資家に会ったなら、あなたは彼にあなたの提案の価値を説得するでしょう.

If you met a potential investor, you would convince him of the value of your proposal.

このボタンはなに?

convincerei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

英語の説明: convincereの一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of convincere
このボタンはなに?

もし機会が与えられたなら、私は友人たちにそのプロジェクトの価値を説得するでしょう。

If I were given an opportunity, I would convince my friends of the merits of the project.

このボタンはなに?

convinceremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

convincereの1人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of convincere
このボタンはなに?

もっと証拠があれば、私たちは批評家たちを私たちのアイディアに納得させるでしょう.

If we had more evidence, we would convince the critics of our idea.

このボタンはなに?

convincereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

convincereの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of convincere
このボタンはなに?

もし彼らが利益を説明したら、あなたたちは同僚たちを説得してプロジェクトに参加させるでしょう。

If they explained the benefits to you, you would convince your colleagues to join the project.

このボタンはなに?

convincerebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

convincereの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of convincere
このボタンはなに?

もし確固たる証拠と具体的なデータがあれば、彼らはプロジェクトの妥当性についてすべての懐疑者を説得するでしょう。

If they had solid evidence and concrete data, they would convince all the skeptics of the project's validity.

このボタンはなに?

convinceremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

convincereの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of convincere
このボタンはなに?

来週、私たちは新しい成長戦略を取り入れるように投資家たちを説得するでしょう。

Next week, we will convince our investors to embrace the new growth strategy.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★