ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

concilia

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

definite accusative singular of conciliare

英語の意味
inflection of conciliare: / inflection of conciliare:
このボタンはなに?

有能な外交官は両国の利害を効果的に調和させる。

The experienced diplomat reconciles the interests of both countries effectively.

このボタンはなに?

conciliabile

IPA(発音記号)
形容詞

両立しうる / 調和可能な / 矛盾しないで成立することができる

英語の意味
compatible
このボタンはなに?

新しい職場は、個人の責任と両立できる柔軟なスケジュールを提供します。

The new job offers a flexible schedule that is compatible with personal commitments.

このボタンはなに?
関連語

plural

conciliabili

形容詞
活用形 複数形

plural of conciliabile

英語の意味
plural of conciliabile
このボタンはなに?

求人はますます家庭のニーズと両立できるようになり、多くの人が良いバランスを見つけられるようになっています。

Job offers are becoming more and more compatible with family needs, allowing many to achieve a good balance.

このボタンはなに?

conciliabilità

名詞
女性形 不変化形

互換性

英語の意味
compatibility
このボタンはなに?

仕事と私生活の両立は、日々の幸福を確保するために不可欠です。

The compatibility between work and private life is essential to ensure daily wellbeing.

このボタンはなに?

conciliabolo

IPA(発音記号)
名詞
男性形

個人的なまたは秘密の会合、会議

英語の意味
private or secret meeting; conflab
このボタンはなに?

秘密会議の間に、政治指導者たちはより良い未来のために内密な計画を議論しました。

During the secret meeting, the political leaders discussed confidential plans for a better future.

このボタンはなに?
関連語

plural

conciliaboli

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

conciliaboloの複数形

英語の意味
plural of conciliabolo
このボタンはなに?

会議中、司会者は対立する当事者間の対話を促進するために、和解提案を説明しました。

During the assembly, the moderator explained the conciliation proposals to promote dialogue between the conflicted parties.

このボタンはなに?

conciliabilmente

副詞

両立できるように、矛盾なく / 調和的に、和解可能な形で

英語の意味
compatibly
このボタンはなに?

家族と仕事のニーズは、柔軟な勤務時間によって両立して管理できます。

Family and work needs can be managed compatibly with flexible hours.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★