レースのシャツの襟が彼女の服装に上品さを添えています。

The collar of the lace shirt adds a touch of elegance to her outfit.

魅惑の庭の集められたバラが月明かりに輝いていた。

The gathered roses of the enchanted garden shone in the moonlight.

ホワイトカラーの労働者はデジタルスキルを向上させるために研修コースを受けることに決めた。

The white-collar worker decided to take a training course to improve digital skills.

エンジニアたちは都市の再生可能エネルギーの分配を最適化するために新しいコレクターを設置しました。

Engineers installed the new collectors to optimize the distribution of renewable energy in the city.

整備士はエンジンの効率を向上させるために、インテークマニホールドを交換しました。

The mechanic replaced the intake manifold to improve the engine's efficiency.

祭りの間、町の集金所は午後6時に閉まります。

The town's collection offices close at six in the afternoon during the festival.

昨日の朝、近所の税務署で税金を支払いました。

I paid my taxes at the neighborhood tax collector's office yesterday morning.