検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

chiamate

翻訳する

chiamate

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

conjugated form of chiamare

英語の意味

inflection of chiamare: / inflection of chiamare:

このボタンはなに？

Voi chiamate sempre i vostri amici quando avete bisogno di conforto.

翻訳する

困ったときには、あなたたちはいつも友達を呼んで慰めを求めます。

You always call your friends when you need comfort.

このボタンはなに？

詳細

chiamate

動詞

女性形活用形分詞複数形

chiamatoの女性複数形

英語の意味

feminine plural of chiamato

このボタンはなに？

Le studentesse chiamate dalla professoressa hanno partecipato attivamente alla lezione.

翻訳する

教師に呼ばれた女子学生たちは、授業に積極的に参加しました。

The female students called by the teacher actively participated in the lesson.

このボタンはなに？

詳細

chiamate

名詞

女性形活用形複数形

plural of chiamata

英語の意味

plural of chiamata

このボタンはなに？

Durante la pausa pranzo, le chiamate provenienti dal servizio clienti hanno interrotto la tranquillità dell'ufficio.

翻訳する

昼休みの間、カスタマーサービスからの電話がオフィスの静けさを妨げました。

During the lunch break, the calls from customer service interrupted the office's tranquility.

このボタンはなに？

詳細

chiamatele

動詞

複合語

呼ぶ / 電話をかける / 名づける

英語の意味

compound of chiamate, the second-person plural (voi) imperative form of chiamare, with le

このボタンはなに？

Se avete bisogno di aiuto, chiamatele immediatamente per ricevere supporto.

翻訳する

もし助けが必要なら、すぐに彼女たちに電話してサポートを受けてください。

If you need help, call them immediately to receive support.

このボタンはなに？

詳細

chiamateli

動詞

複合語

呼ぶ / 電話をかける / 名前をつける・〜と呼ぶ

英語の意味

compound of chiamate, the second-person plural (voi) imperative form of chiamare, with li

このボタンはなに？

Non esitate: se incontrate gli ospiti, chiamateli per accoglierli calorosamente.

翻訳する

ためらわずに、もしゲストに会ったら、彼らを温かく迎えるために呼んでください。

Don't hesitate: if you meet the guests, call them to welcome them warmly.

このボタンはなに？

詳細

chiamatelo

動詞

複合語

～を呼ぶ, ～に電話をかける, ～と呼ぶ・名づける

英語の意味

compound of chiamate, the second-person plural (voi) imperative form of chiamare, with lo

このボタンはなに？

Quando vedete il vostro amico in difficoltà, chiamatelo per chiedergli aiuto.

翻訳する

困っている友達を見かけたら、彼を呼んで助けを求めてください。

When you see your friend in trouble, call him to ask for help.

このボタンはなに？

詳細

chiamatela

動詞

複合語

呼ぶ / 電話をかける

英語の意味

compound of chiamate, the second-person plural (voi) imperative form of chiamare, with la

このボタンはなに？

Per favore, chiamatela appena la incontrate per confermare l'appuntamento.

翻訳する

どうか、会ったらすぐに彼女を呼んで、約束を確認してください。

Please, call her as soon as you meet her to confirm the appointment.

このボタンはなに？

詳細

chiamatemi

動詞

複合語

呼ぶ／電話する／名づけるなどの意味をもつイタリア語動詞 "chiamare" から派生した形「chiamatemi」は、「mi＝私を」を伴った二人称複数命令形の複合語で、「（あなたがたは）私を呼んで」「（あなたがたは）私に電話して」「（あなたがたは）私と呼びなさい」などの意味を持つ。

英語の意味

compound of chiamate, the second-person plural (voi) imperative form of chiamare, with mi

このボタンはなに？

In situazioni difficili, chiamatemi subito per ricevere il supporto necessario.

翻訳する

困難な状況では、必要なサポートを受けるためにすぐに私に連絡してください。

In difficult situations, call me immediately to receive the necessary support.

このボタンはなに？

詳細

chiamateci

動詞

複合語

～と呼ぶ、電話をかける、呼び出す、名づける（イタリア語動詞chiamareの基本的な意味）

英語の意味

compound of chiamate, the second-person plural (voi) imperative form of chiamare, with ci

このボタンはなに？

Se avete bisogno di assistenza, chiamateci immediatamente.

翻訳する

サポートが必要な場合は、すぐにお電話ください。

If you need assistance, call us immediately.

このボタンはなに？

詳細

chiamatevi

動詞

活用形命令法複数形二人称

chiamarsiの二人称複数命令法

英語の意味

second-person plural imperative of chiamarsi

このボタンはなに？

Quando vi incontrate, chiamatevi con il nome che vi rappresenta meglio.

翻訳する

会ったときは、自分たちに最もふさわしい名前で呼びなさい。

When you meet, call yourselves by the name that best represents you.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する