会議が延期されたので、私たちはさらなる指示を待たなければなりません。

The meeting has been postponed, therefore we must wait for further instructions.

嵐が始まったとき、私たちは立ち止まりました。

We stopped when the storm began.

天気が悪かったので、家にいることに決めました。

The weather was bad, then we decided to stay at home.

子供はプレゼントを受け取ったその時に、とても幸せそうに微笑んだ。

The child smiled happily when he received his gift.

詩人は満月が波立つ海を照らしたときに、感動的な詩を朗読した。

The poet recited inspired verses when the full moon lit the rippling sea.

モニタリング中、患者は断続的なアロリズミアの兆候を示した。

During monitoring, the patient showed signs of intermittent allorhythmia.

その地区のアロリズムの実践者は、地域の人々にアロリズムの原則を説明するために話をした。

The neighborhood's practitioner of allorism spoke to the community to explain the principles of allorism.

彼は類似事例への訴えで答え、具体的な批判を反証するのではなく、似たような事例を引用して自分の意見を正当化しようとした。

He responded with an appeal to similar situations, trying to justify his opinions by citing similar cases instead of refuting specific criticisms.

学生たちは教授が試験の終了を告げたときに拍手をした。

The students applauded when the professor announced the end of the exam.

ローレル市長は昨日の午後、新しい市立公園を開園しました。

Mayor Laurel inaugurated the new city park yesterday afternoon.