委員会はプロジェクトを改善するために、有効な提案を採用しました。

The valid suggestions were taken into account by the committee to improve the project.

委員会が提案した有効なアイデアは会議で議論されました。

The valid ideas proposed by the committee were discussed at the meeting.

あなたは先に進む前に、システムに入力する情報を検証します。

You validate the information you enter into the system before proceeding.

もし皆さんが書類を入念に検証していれば、情報の正確性を確保できたでしょう。

If you all carefully validated the documents, you would ensure the accuracy of the information.

もしフォームを検証してくれたなら、プロセスはスムーズに進むでしょう.

If you validated the form, the process would continue smoothly.

監督は、すべての書類が注意深く確認された後、情報を検証して監査を進めるよう求めました。

The director requested that, after all the documents were carefully reviewed, they validate the information to proceed with the audit.

書類が有効とされるためには、まず委員会によって検査される必要があった。

For the document to be validated, it had to be first reviewed by the committee.

申請書を提出する前にフォームを正しく検証しましたか？

Did you validate the forms correctly before submitting the application?

昨日、あなたはシステムにアクセスするために必要な証明書を検証しました。

Yesterday, you validated the required certificate to access the system.