親愛なる友人たちよ、古い伝説を再解釈して、新たな意味を見出しなさい.

Dear friends, reinterpret the old legends to discover a new meaning in them.

再解釈された彫刻は観客を魅了し、古典芸術に新たな視点をもたらしました。

The reinterpreted sculpture captivated the audience, offering a fresh perspective on classical art.

最近の世代によって再解釈された伝統は、古くからの慣習に新たな命を吹き込んでいる。

The traditions reinterpreted by recent generations have given new life to ancient customs.

批評家たちは会議で提示された再解釈された議論を称賛した.

The critics praised the reinterpreted arguments presented during the conference.

批評家は古典的な作品を革新的なバージョンに再解釈しました。

The critic has reinterpreted the classic work into an innovative version.