店を訪れるたびに、私はまず未払いの借金を支払っていた。

Every time I visited the store, I first paid my outstanding debts.

あなたがマドリードに住んでいたとき、タクシーの料金をいつも時間通りに支払っていました。

When you lived in Madrid, you always paid the taxi punctually.

家族の集まりを計画するたびに、皆さんは迷わず全額を支払っていました。

Every time we planned family gatherings, you all were paying the full bill without hesitation.

危機の前に、市民は問題なく定期的に税金を支払っていました。

Before the crisis, the citizens regularly paid their taxes without any issue.