公式記録には、彼女が提案を最初に提示したと記されていました。

In the official record, it was stated that she was the first to present the proposal.

古い羊皮紙には、戦争で戦った英雄たちの名前と偉業が記されていた。

In the ancient scroll, the names and exploits of the heroes who had fought in the war were listed.

契約書をチェックするたびに、すべての条項が正しく記載されていることが明らかでした。

Every time you reviewed the contract, it was evident that all the clauses were correctly written.

長い会話の間、あなたは明かされたすべての秘密が私たちの友情を強めると確信していました。

During our long conversations, you were convinced that every revealed secret strengthened our friendship.