Search results- Japanese - English

Onyomi
エン
Kunyomi
とおい / とおく / とおざかる / とおざける
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
遠い / 時間的に長い / 不親切、遠ざける / 深い / 疎遠の / 遠江国
Easy Japanese Meaning
とおいといういみのもじ。ものやばしょやじかんやこころがはなれているようす。
Chinese (Simplified)
遥远 / 久远 / 疏远
What is this buttons?

His house is far from here.

Chinese (Simplified) Translation

他的家离这里很远。

What is this buttons?

Hiragana
えん / とお
Affix
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
遠いこと。距離や時間がはなれているさま。 / 親密でないこと。心の距離があるさま。 / 程度が深くおよんでいるさま。 / 「遠江国」の略。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてとおいことをあらわすじかんやばしょやひととのかんけいにもつかう
Chinese (Simplified)
远;遥远(时间或空间) / 疏远;关系疏离 / 远江国的简称
What is this buttons?

His house is far away.

Chinese (Simplified) Translation

他的家很远。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
とほ / とお
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
遠く離れた場所や時間を指す古風な代名詞的表現。文語・雅語で「遠き所」「遠い過去」「はるかな未来」などを意味する。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで、はなれたところや、むかし、ずっとさきのことをさす。
Chinese (Simplified)
远方 / 久远的过去 / 遥远的未来
What is this buttons?

He set off on a journey to a distant place.

Chinese (Simplified) Translation

他踏上了前往远方的旅程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

~が気になる

Hiragana
がきになる
Grammar
Japanese Meaning
心配する;興味を持つ;悩まされる;問題を抱える
Easy Japanese Meaning
あるものやことが、心の中でひっかかって、いつも思い出してしまうようす
What is this buttons?

The expression 'to be concerned about' expresses that something becomes the object of worry or anxiety.

What is this buttons?

なれずし

Kanji
馴れ鮓
Noun
Japanese Meaning
なれずし:魚を塩と米飯で長期間発酵させて作る伝統的な鮨(すし)の一種で、現在の寿司の起源とされる食品。熟れずし、馴れずしとも書く。 / 熟鮨(なれずし):主に淡水魚(フナ、アユなど)や海水魚を用い、強い酸味と独特の発酵臭を特徴とする保存食的な発酵食品。 / 馴鮨:近畿地方や滋賀県のふなずしなどに代表される、古式の製法で作られる発酵寿司の総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのすしでさかなとごはんをながくおいてつくりすっぱくなる
Chinese (Simplified)
传统发酵寿司 / 以鱼和米盐渍发酵制成的古老寿司 / 发酵型寿司,常只食鱼而弃米
What is this buttons?

Narezushi is one of the traditional dishes in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

なれずし是日本的传统料理之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

気が気ではない

Hiragana
きがきではない
Adjective
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
心配や不安で落ち着かないさま / 何かが気になって、他のことに集中できない状態
Easy Japanese Meaning
とても心配していて、じっとしていられない気もちをあらわす言葉
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気が気でない

Hiragana
きがきでない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で心が安定しない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ずっとそのことをかんがえてしまうようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気が気じゃない

Hiragana
きがきじゃない
Adjective
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で、じっとしていられない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ほかのことがてにつかないようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

慣れ親しむ

Hiragana
なれしたしむ
Verb
Japanese Meaning
なにかにだんだんなれて、親しみを感じるようになること。
Easy Japanese Meaning
なんどもふれて、そのことや人にしぜんとくわしくなり、したしみをもつ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

馴鮨

Hiragana
なれずし
Kanji
熟鮓
Noun
Japanese Meaning
なれずし。飯ではなく塩や糠などで魚を発酵・熟成させた古来の鮨の一種。
Easy Japanese Meaning
さかなをしおとこうじでつけて はっこうさせた ふるいすしのりょうり
Chinese (Simplified)
古式发酵寿司 / 鱼与米饭以盐腌制、长期发酵而成的寿司 / 以盐水而非醋腌渍发酵的寿司
What is this buttons?

I love Narezushi.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢馴鮨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★