Last Updated :2026/01/11

慣れ親しむ

Hiragana
なれしたしむ
Verb
Japanese Meaning
なにかにだんだんなれて、親しみを感じるようになること。
Easy Japanese Meaning
なんどもふれて、そのことや人にしぜんとくわしくなり、したしみをもつ
Chinese (Simplified) Meaning
习惯于 / 变得熟悉 / 渐渐亲近
Chinese (Traditional) Meaning
變得熟悉 / 習慣於 / 熟悉並親近
Korean Meaning
익숙해지다 / 친숙해지다 / 정들다
Indonesian
menjadi akrab / menjadi terbiasa / membiasakan diri
Vietnamese Meaning
trở nên quen thuộc với / làm quen và gắn bó với / quen dần với
Tagalog Meaning
masanay (sa) / maging pamilyar (sa) / mapalagay ang loob sa
What is this buttons?

It took time to become familiar with the new environment.

Chinese (Simplified) Translation

适应新环境花了一些时间。

Chinese (Traditional) Translation

花了我一段時間才習慣新的環境。

Korean Translation

새로운 환경에 익숙해지는 데 시간이 걸렸습니다.

Indonesian Translation

Saya membutuhkan waktu untuk terbiasa dengan lingkungan baru.

Vietnamese Translation

Tôi mất nhiều thời gian để làm quen với môi trường mới.

Tagalog Translation

Inabot ng ilang panahon bago ako nasanay at naging pamilyar sa bagong kapaligiran.

What is this buttons?
Sense(1)

to become familiar with, to get use to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to become familiar with, to get use to

See correct answer

慣れ親しむ

新しい環境に慣れ親しむのに時間がかかりました。

See correct answer

It took time to become familiar with the new environment.

It took time to become familiar with the new environment.

See correct answer

新しい環境に慣れ親しむのに時間がかかりました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★