Search results- Japanese - English

格好を付ける

Hiragana
かっこうをつける / かっこをつける
Verb
Japanese Meaning
格好を付ける:実際以上によく見せようとして、見た目や態度を飾ること。見栄を張る。かっこつける。
Easy Japanese Meaning
じぶんをよくみせようとして、かっこいいふりをするようす
Chinese (Simplified)
摆架子 / 装酷耍帅 / 故作强硬
What is this buttons?

He likes to put on airs in front of his new friends.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢在新朋友面前装腔作势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色付ける

Hiragana
いろづける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
色や彩りを加えること / 雰囲気や味わいなどを豊かにすること
Easy Japanese Meaning
ものにいろをつけること。また、ようすやきもちをゆたかにすること。
Chinese (Simplified)
上色 / 着色 / 增添色彩
What is this buttons?

When she draws pictures, she always likes to color in the details.

Chinese (Simplified) Translation

她画画时总喜欢把细节都上色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

踏ん付ける

Hiragana
ふんづける / ふみつける
Kanji
踏み付ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
踏ん付ける:強く踏む。勢いをつけて足で押さえつける、踏みにじる。
Easy Japanese Meaning
つよくふむか、ないがしろにしてひどくあつかうようにふむ
Chinese (Simplified)
用脚踩;践踏 / (比喻)侮辱、蔑视地对待 / 踩压、碾压
What is this buttons?

He ignored the lessons of history and continued development that trampled on the environment.

Chinese (Simplified) Translation

他无视历史的教训,继续进行破坏环境的开发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~に気を付ける

Hiragana
にきをつける
Grammar
Japanese Meaning
~について注意する
Easy Japanese Meaning
なにかがあぶないときに、そのことをよく考えてきをつけるようにするようす
Chinese (Simplified)
注意~ / 留意~ / 当心~
What is this buttons?

I teach the children to be careful about ~.

Chinese (Simplified) Translation

教孩子们要注意~。

What is this buttons?

気を付けて

Hiragana
きをつけて
Phrase
Japanese Meaning
相手の安全や健康を気遣って注意を促すあいさつ表現
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないように、ちゅういしてねということば。わかれるときにいう。
Chinese (Simplified)
当心;小心 / 保重(临别时的叮嘱) / 注意安全
What is this buttons?

Please watch yourself when crossing the road.

Chinese (Simplified) Translation

过马路时请小心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

口付ける

Hiragana
くちづける / くちつける
Verb
archaic obsolete possibly rare
Japanese Meaning
ことばに表す。言葉として言いあらわす。 / くちづけをする。キスをする。
Easy Japanese Meaning
ことばをきまったいいかたにすること。まれに、くちでふれること。
Chinese (Simplified)
使某话语成为固定表达或俗语(古) / 接吻(罕)
What is this buttons?

By intentionally coining that short phrase, he caused it to become widely established among the people as a proverb.

Chinese (Simplified) Translation

他故意说出那句简短的短语,使其在人们中间作为谚语流传开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

元気を付ける

Hiragana
げんきづける
Kanji
元気付ける
Phrase
Japanese Meaning
人に勇気や元気を与えること。励ますこと。 / 気持ちを前向きにさせたり、やる気を起こさせるように働きかけること。
Easy Japanese Meaning
ひとに、げんきをもたせて、がんばれるようにすること。
Chinese (Simplified)
鼓励 / 给予勇气 / 使人振作
What is this buttons?

His encouraging words give me courage.

Chinese (Simplified) Translation

他鼓励我的话让我振作起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

薬を付ける

Hiragana
くすりをつける
Phrase
Japanese Meaning
薬を皮膚や患部などに塗ったり、貼ったり、載せたりして使うことを表す表現。 / 広く、必要な薬剤を対象となる場所に適切な方法で用いること。
Easy Japanese Meaning
からだのわるいところにくすりをぬること
Chinese (Simplified)
涂药 / 敷药 / 上药
What is this buttons?

Because I had a wound, I asked the nurse to apply the medicine.

Chinese (Simplified) Translation

因为有伤,我请护士给伤口上药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

話を付ける

Hiragana
はなしをつける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事について相手と話し合い、決着をつける。
Easy Japanese Meaning
もんだいをあいてとはなしあってどうするかをきめること
Chinese (Simplified)
交涉并达成一致 / 把事情谈妥、了结 / 安排妥当
What is this buttons?

He and I held a meeting to settle the matter.

Chinese (Simplified) Translation

他和我为了解决那个问题召开了会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

後を付ける

Hiragana
あとをつける
Kanji
後をつける
Verb
Japanese Meaning
後を付ける:人や物の後について行く。追いかけるようにして後ろから付いて行く。
Easy Japanese Meaning
ひとのあとを ついていくこと。みつからないように ついていくこと。
Chinese (Simplified)
跟踪 / 尾随 / 跟在后面
What is this buttons?

He is good at following people without being noticed.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长在不被任何人察觉的情况下跟踪别人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★