Last Updated
：2026/01/12
元気を付ける
Hiragana
げんきづける
Kanji
元気付ける
Phrase
Japanese Meaning
人に勇気や元気を与えること。励ますこと。 / 気持ちを前向きにさせたり、やる気を起こさせるように働きかけること。
Easy Japanese Meaning
ひとに、げんきをもたせて、がんばれるようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
鼓励 / 给予勇气 / 使人振作
Chinese (Traditional) Meaning
鼓勵 / 激勵 / 給予勇氣
Korean Meaning
격려하다 / 용기를 북돋다 / 기운을 북돋우다
Indonesian
memberi semangat / membesarkan hati / memberi keberanian
Vietnamese Meaning
khích lệ; động viên / cổ vũ; làm phấn chấn / tiếp thêm sinh lực/tinh thần
Tagalog Meaning
magpalakas ng loob / magbigay ng lakas ng loob / magpasigla
Sense（1）
give courage to, encourage
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
元気を付ける
See correct answer
His encouraging words give me courage.
See correct answer
彼の励ましの言葉が私に元気を付ける。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
