Search results- Japanese - English

腹を括る

Hiragana
はらをくくる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
覚悟を決めること。特に、よくない結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること。
Easy Japanese Meaning
よくないことやつらいことがあってもにげずに、やるとしっかり決めること
Chinese (Simplified)
下定决心 / 做好最坏的打算 / 接受后果
What is this buttons?

When he heard he might be fired at the next meeting, he decided to prepare himself for the worst.

Chinese (Simplified) Translation

听说可能会在下次会议上被解雇,他下定了决心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括約

Hiragana
かつやく
Verb
Japanese Meaning
しぼってしめつけること / 筋肉などが収縮して穴や管をせばめること
Easy Japanese Meaning
きんにくやくちなどをぎゅっとしめて、あなやみぞをせまくすること
Chinese (Simplified)
收紧 / 紧缩 / 束紧
What is this buttons?

He tightened his fists in tension.

Chinese (Simplified) Translation

他紧张地握紧了拳头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括約

Hiragana
かつやく
Noun
Japanese Meaning
括約は、主に医学分野で用いられる語で、筋肉などが収縮して通路や孔を締め付け、通過を制限・調節することを指す。例として「括約筋」(ある管や孔を締め閉じる輪状の筋肉)がある。
Easy Japanese Meaning
きんにくなどがきゅっとちぢんでしまることをいうことば
Chinese (Simplified)
紧缩 / 收紧 / 收缩
What is this buttons?

He is training to strengthen the tightening of his muscles.

Chinese (Simplified) Translation

他正在训练以强化括约肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

くっつける

Kanji
くっ付ける
Verb
Japanese Meaning
結合する、取り付ける / 貼り付ける、接着する
Easy Japanese Meaning
ふたつのものをのりなどであわせてはなれないようにつけること
Chinese (Simplified)
粘贴;粘上 / 连接;拼在一起 / 使靠拢;挨在一起
What is this buttons?

To neatly attach materials for an exhibit, using a low-acidity adhesive rather than ordinary double-sided tape can help prevent fading.

Chinese (Simplified) Translation

要把展示用的资料粘得整洁,使用酸性较低的粘合剂比普通的双面胶更能防止褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

やっつける

Kanji
遣っ付ける
Verb
Japanese Meaning
殴る / 打ち負かす / 批判する
Easy Japanese Meaning
あいてにかってたおすまたはことばであいてをきびしくいう
Chinese (Simplified)
打败;击倒 / 痛打 / 痛斥;严厉批评
What is this buttons?

To protect the town's peace, he finally decided to beat up the rampaging gang.

Chinese (Simplified) Translation

为了守护镇上的和平,他终于决定去打败那个暴走的帮派。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

箔を付ける

Hiragana
はくをつける
Kanji
箔をつける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
評価や印象を高めるような要素を加えて、価値があるように見せること。 / 実力以上に立派に見えるような肩書きや経験などを身につけること。
Easy Japanese Meaning
あることをして、じぶんやもののねうちや評価をたかく見せる
Chinese (Simplified)
增加声望 / 增添体面 / 增加分量
What is this buttons?

By participating in that project, he was able to give some dignity to his career.

Chinese (Simplified) Translation

他通过参与那个项目,为自己的职业生涯增光添彩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

格好を付ける

Hiragana
かっこうをつける / かっこをつける
Verb
Japanese Meaning
格好を付ける:実際以上によく見せようとして、見た目や態度を飾ること。見栄を張る。かっこつける。
Easy Japanese Meaning
じぶんをよくみせようとして、かっこいいふりをするようす
Chinese (Simplified)
摆架子 / 装酷耍帅 / 故作强硬
What is this buttons?

He likes to put on airs in front of his new friends.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢在新朋友面前装腔作势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色付ける

Hiragana
いろづける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
色や彩りを加えること / 雰囲気や味わいなどを豊かにすること
Easy Japanese Meaning
ものにいろをつけること。また、ようすやきもちをゆたかにすること。
Chinese (Simplified)
上色 / 着色 / 增添色彩
What is this buttons?

When she draws pictures, she always likes to color in the details.

Chinese (Simplified) Translation

她画画时总喜欢把细节都上色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やっ付ける

Hiragana
やっつける
Kanji
遣っ付ける
Verb
colloquial
Japanese Meaning
攻撃する、打ち負かす、やっつける / 相手をこらしめる、ひどい目にあわせる / 殺す、息の根を止める
Easy Japanese Meaning
てきやひとをたおす。ひどくなぐったりころしたりすることもある。
Chinese (Simplified)
攻击;打败 / 痛打;狠教训 / 干掉;杀死
What is this buttons?

He did his best to attack the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他为了打败敌人尽了全力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

はね付ける

Hiragana
はねつける
Kanji
撥ね付ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
はねつける【撥ね付ける】の別表記。 / 「撥ね付ける」は、相手の申し出・意見・要求などを強く拒絶すること。また、容赦なく退けること。
Easy Japanese Meaning
つよくことわって、人や考えをうけ入れないようにする
Chinese (Simplified)
断然拒绝 / 回绝 / 驳回
What is this buttons?

She rejected the rude offer outright and left the room.

Chinese (Simplified) Translation

她当即回绝了那无礼的提议,走出了房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★