Search results- Japanese - English

腹を括る

Hiragana
はらをくくる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
覚悟を決めること。特に、よくない結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること。
Easy Japanese Meaning
よくないことやつらいことがあってもにげずに、やるとしっかり決めること
Chinese (Simplified)
下定决心 / 做好最坏的打算 / 接受后果
What is this buttons?

When he heard he might be fired at the next meeting, he decided to prepare himself for the worst.

Chinese (Simplified) Translation

听说可能会在下次会议上被解雇,他下定了决心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くくる

Kanji
括る
Verb
Japanese Meaning
しばる / まとめる / 束ねる
Easy Japanese Meaning
ひもやなわでまとめてむすぶこと。ものをしばってはなれないようにする。
Chinese (Simplified)
捆绑 / 束起 / 系住
What is this buttons?

I tie the package tightly with a string so it won't get wet.

Chinese (Simplified) Translation

为了不让行李弄湿,用绳子把它绑紧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ククリ

Hiragana
くくり
Noun
Japanese Meaning
ネパールやインドで用いられる、内側に湾曲した片刃の大型の山刀。主にククリ刀を指す。
Easy Japanese Meaning
ネパールなどでつかわれる、さきが大きくまがったみじかいかたなのこと
Chinese (Simplified)
廓尔喀弯刀 / 尼泊尔传统的弯刃短刀 / 前重的弯刀,兼具工具与武器用途
What is this buttons?

He cut the tree using a kukri.

Chinese (Simplified) Translation

他用库克里刀砍树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

括る

Hiragana
くくる
Verb
Japanese Meaning
物をひもや縄などでしばって一つにまとめる。くくる。 / 範囲を限ってまとめる。一定の枠内にまとめ入れる。 / 人を拘束・抑圧する。自由を奪う。 / 人を殺す。特に、首をくくる。 / いくつかの事柄を一つにまとめて処理する。総括する。 / 大まかに見積もる、概算する。 / 布などを部分的にしばって染料が染み込まないようにし、模様を作る。絞り染めをする。
Easy Japanese Meaning
ひもなどをまとめてしばること またはばらばらのことをひとつにあつめること
Chinese (Simplified)
捆绑;扎紧 / 概括;归纳 / 圈起;约束
What is this buttons?

Before tying the luggage tightly with a rope, please check the contents.

Chinese (Simplified) Translation

在用绳子把行李绑紧之前,请先确认里面的物品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反社

Hiragana
はんしゃ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
反社会的勢力の略。暴力団やその関係者、反社会的な活動を行う団体・個人などを指す俗称。 / 企業や組織が取引を避けるべきとされる、犯罪行為・違法行為を行う団体や人物の総称。
Easy Japanese Meaning
やくざなどのほうりつをまもらず、こわいことをするあぶないだんたいのこと
Chinese (Simplified)
反社会势力的简称 / 指黑社会等危害社会的团体或势力
What is this buttons?

He denied any involvement with the antisocial forces.

Chinese (Simplified) Translation

他否认与反社会势力有牵连。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反射

Hiragana
はんしゃする
Kanji
反射する
Verb
Japanese Meaning
光が物体の表面で跳ね返る現象 / 音や電波などが物体に当たって方向を変えて戻ること / 他人の行動や感情が、自分の態度や感情に影響を与えて表れること / ある事柄が別の事柄にそのまま影響や結果として現れること
Easy Japanese Meaning
ひかりやおとなどがものにあたり、はねかえる
Chinese (Simplified)
使光、声、无线电波等从表面返回或偏转 / 把入射的光、声等弹回 / 使辐射或能量不被吸收而返回
What is this buttons?

The mirror reflects light.

Chinese (Simplified) Translation

镜子反射光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括り付ける

Hiragana
くくりつける
Verb
Japanese Meaning
ひもや縄などで物をしっかりと縛りつけて固定すること。 / 比喩的に、ある事柄や人物を特定の枠組みやカテゴリーに結びつけて考えること。
Easy Japanese Meaning
ひもなどで ものを しっかりと むすんで ほかのものに つける
Chinese (Simplified)
绑在…上 / 系在…上 / 固定在…上
What is this buttons?

I checked the knot-tying technique before tying the camping gear to the pack frame.

Chinese (Simplified) Translation

在把露营的行李绑到背负子上之前,我确认了绳子的结法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ならはら

Kanji
奈良原
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。奈良原(ならはら)さん、などのように用いられる。 / 地名や地域名として用いられる固有名詞。奈良原町、奈良原地区など。
Easy Japanese Meaning
ならはらさんという人の名字で、日本のなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏,汉字写作“奈良原”。
What is this buttons?

Mr. Narahara is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

奈良原是我的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もはら

Kanji
専ら
Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
もっぱら:ひたすら。専ら。そればかり。主として。
Easy Japanese Meaning
たいていそのことだけをするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
专门地 / 仅仅 / 主要地
What is this buttons?

He is devoted to that job almost exclusively.

Chinese (Simplified) Translation

他专心致志地从事那项工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はらたけ

Kanji
原茸
Noun
Japanese Meaning
きのこの一種。学名 Agaricus campestris。野原や牧草地などに自生し、傘は白~淡褐色。食用になる。 / 誤用や地方名として、ハラタケ目(Agaricales)全体、または一般的な「きのこ」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
しばふやはらに生えるしろっぽいきのこで たべられるもの
Chinese (Simplified)
草地蘑菇(Agaricus campestris) / 田蘑(生长于草地的可食用蘑菇)
What is this buttons?

I found a meadow mushroom in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里发现了蘑菇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★