Search results- Japanese - English

くくる

Kanji
括る
Verb
Japanese Meaning
しばる / まとめる / 束ねる
Easy Japanese Meaning
ひもやなわでまとめてむすぶこと。ものをしばってはなれないようにする。
Chinese (Simplified)
捆绑 / 束起 / 系住
What is this buttons?

I tie the package tightly with a string so it won't get wet.

Chinese (Simplified) Translation

为了不让行李弄湿,用绳子把它绑紧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ククリ

Hiragana
くくり
Noun
Japanese Meaning
ネパールやインドで用いられる、内側に湾曲した片刃の大型の山刀。主にククリ刀を指す。
Easy Japanese Meaning
ネパールなどでつかわれる、さきが大きくまがったみじかいかたなのこと
Chinese (Simplified)
廓尔喀弯刀 / 尼泊尔传统的弯刃短刀 / 前重的弯刀,兼具工具与武器用途
What is this buttons?

He cut the tree using a kukri.

Chinese (Simplified) Translation

他用库克里刀砍树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

括る

Hiragana
くくる
Verb
Japanese Meaning
物をひもや縄などでしばって一つにまとめる。くくる。 / 範囲を限ってまとめる。一定の枠内にまとめ入れる。 / 人を拘束・抑圧する。自由を奪う。 / 人を殺す。特に、首をくくる。 / いくつかの事柄を一つにまとめて処理する。総括する。 / 大まかに見積もる、概算する。 / 布などを部分的にしばって染料が染み込まないようにし、模様を作る。絞り染めをする。
Easy Japanese Meaning
ひもなどをまとめてしばること またはばらばらのことをひとつにあつめること
Chinese (Simplified)
捆绑;扎紧 / 概括;归纳 / 圈起;约束
What is this buttons?

Before tying the luggage tightly with a rope, please check the contents.

Chinese (Simplified) Translation

在用绳子把行李绑紧之前,请先确认里面的物品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹を括る

Hiragana
はらをくくる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
覚悟を決めること。特に、よくない結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること。
Easy Japanese Meaning
よくないことやつらいことがあってもにげずに、やるとしっかり決めること
Chinese (Simplified)
下定决心 / 做好最坏的打算 / 接受后果
What is this buttons?

When he heard he might be fired at the next meeting, he decided to prepare himself for the worst.

Chinese (Simplified) Translation

听说可能会在下次会议上被解雇,他下定了决心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括り付ける

Hiragana
くくりつける
Verb
Japanese Meaning
ひもや縄などで物をしっかりと縛りつけて固定すること。 / 比喩的に、ある事柄や人物を特定の枠組みやカテゴリーに結びつけて考えること。
Easy Japanese Meaning
ひもなどで ものを しっかりと むすんで ほかのものに つける
Chinese (Simplified)
绑在…上 / 系在…上 / 固定在…上
What is this buttons?

I checked the knot-tying technique before tying the camping gear to the pack frame.

Chinese (Simplified) Translation

在把露营的行李绑到背负子上之前,我确认了绳子的结法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★