Search results- Japanese - English

Keyword:

怡蕩:

Google Translation / DeepL Translation

怡

Hiragana

い

Affix

rejoice; enjoy

Japanese Meaning

よろこぶこと / たのしむこと

Easy Japanese Meaning

ことばにくっつきよろこびやたのしさのいみをそえるじ

Chinese (Simplified)

表示愉悦、喜悦 / 表示享受、使人愉快

What is this buttons?

彼女は怡然とそのニュースを聞いた。

Google Translation / DeepL Translation

She heard the news with rejoice.

Chinese (Simplified) Translation

她怡然地听到那则消息。

What is this buttons?

Details

Related Words

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

Details

蕩す

Hiragana

たぶらかす

Kanji

誑かす

Verb

alt-of alternative

Alternative form of 誑す

Japanese Meaning

誑かす。だます。

Easy Japanese Meaning

うそやあまいことばで人をだまして、自分の思いどおりにする

Chinese (Simplified)

欺骗 / 哄骗 / 引诱

What is this buttons?

彼は私を蕩すための甘言を使った。

Google Translation / DeepL Translation

He used sweet words to deceive me.

Chinese (Simplified) Translation

他用甜言蜜语诱惑我。

What is this buttons?

Details

Related Words

蕩 (たら)す

（ canonical ）

tarasu

（ romanization ）

蕩 (たら)し

（ stem ）

蕩 (たら)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

蕩さ

（ imperfective stem ）

たらさ

（ imperfective stem ）

tarasa

（ imperfective ）

蕩し

（ continuative stem ）

たらし

（ continuative stem ）

tarashi

（ continuative ）

蕩す

（ stem terminative ）

たらす

（ stem terminative ）

tarasu

（ terminative ）

蕩す

（ attributive stem ）

たらす

（ attributive stem ）

tarasu

（ attributive ）

蕩せ

（ hypothetical stem ）

たらせ

（ hypothetical stem ）

tarase

（ hypothetical ）

蕩せ

（ imperative stem ）

たらせ

（ imperative stem ）

tarase

（ imperative ）

蕩される

（ passive ）

たらされる

（ passive ）

tarasareru

（ passive ）

蕩させる

（ causative ）

蕩さす

（ causative ）

たらさせる

（ causative ）

たらさす

（ causative ）

tarasaseru

（ causative ）

tarasasu

（ causative ）

蕩せる

（ potential ）

たらせる

（ potential ）

taraseru

（ potential ）

蕩そう

（ volitional ）

たらそう

（ volitional ）

tarasō

（ volitional ）

蕩さない

（ negative ）

たらさない

（ negative ）

tarasanai

（ negative ）

蕩さず

（ continuative negative ）

たらさず

（ continuative negative ）

tarasazu

（ continuative negative ）

蕩します

（ formal ）

たらします

（ formal ）

tarashimasu

（ formal ）

蕩した

（ perfective ）

たらした

（ perfective ）

tarashita

（ perfective ）

蕩して

（ conjunctive ）

たらして

（ conjunctive ）

tarashite

（ conjunctive ）

蕩せば

（ conditional hypothetical ）

たらせば

（ conditional hypothetical ）

taraseba

（ conditional hypothetical ）

Details

揺蕩う

Hiragana

たゆたう

Verb

alt-of alternative

Alternative form of 揺蕩う (tayutau)

Japanese Meaning

ゆらゆらと動いて定まらない状態になる、さまようように動く / 気持ちや考えが一定せず、迷い動く / 水面や空気などが静かに波打つように動く

Easy Japanese Meaning

水や空気の中でゆっくりうごきながらゆらゆらするようす

Chinese (Simplified)

摇荡 / 漂浮 / 犹豫不定

What is this buttons?

風に揺蕩う木々が美しい。

Google Translation / DeepL Translation

The trees swaying in the wind are beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

随风摇曳的树木很美。

What is this buttons?

Details

Related Words

揺蕩 (たゆと)う

（ canonical ）

tayutou

（ romanization ）

tayutafu

（ romanization ）

揺蕩 (たゆと)い

（ stem ）

揺蕩 (たゆと)った

（ past ）

たゆたふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

揺蕩わ

（ imperfective stem ）

たゆとわ

（ imperfective stem ）

tayutowa

（ imperfective ）

揺蕩い

（ continuative stem ）

たゆとい

（ continuative stem ）

tayutoi

（ continuative ）

揺蕩う

（ stem terminative ）

たゆとう

（ stem terminative ）

tayutou

（ terminative ）

揺蕩う

（ attributive stem ）

たゆとう

（ attributive stem ）

tayutou

（ attributive ）

揺蕩え

（ hypothetical stem ）

たゆとえ

（ hypothetical stem ）

tayutoe

（ hypothetical ）

揺蕩え

（ imperative stem ）

たゆとえ

（ imperative stem ）

tayutoe

（ imperative ）

揺蕩われる

（ passive ）

たゆとわれる

（ passive ）

tayutowareru

（ passive ）

揺蕩わせる

（ causative ）

揺蕩わす

（ causative ）

たゆとわせる

（ causative ）

たゆとわす

（ causative ）

tayutowaseru

（ causative ）

tayutowasu

（ causative ）

揺蕩える

（ potential ）

たゆとえる

（ potential ）

tayutoeru

（ potential ）

揺蕩おう

（ volitional ）

たゆとおう

（ volitional ）

tayutoō

（ volitional ）

揺蕩わない

（ negative ）

たゆとわない

（ negative ）

tayutowanai

（ negative ）

揺蕩わず

（ continuative negative ）

たゆとわず

（ continuative negative ）

tayutowazu

（ continuative negative ）

揺蕩います

（ formal ）

たゆといます

（ formal ）

tayutoimasu

（ formal ）

揺蕩った

（ perfective ）

たゆとった

（ perfective ）

tayutotta

（ perfective ）

揺蕩って

（ conjunctive ）

たゆとって

（ conjunctive ）

tayutotte

（ conjunctive ）

揺蕩えば

（ conditional hypothetical ）

たゆとえば

（ conditional hypothetical ）

tayutoeba

（ conditional hypothetical ）

Details

揺蕩う

Hiragana

たゆたう

Verb

to bob, to move about uncertainly as a floating item moves about on the surface of water or some other liquid / to be undecided or uncertain / to pause or hesitate due to indecision, to dally, to dawdle

Japanese Meaning

液体や空気の中で、一定せずにゆっくりと動くさまを表す。「波間に小舟が揺蕩う」など。 / 心や気持ちが定まらず、迷い動く状態を表す。「進路選択に心が揺蕩う」など。 / 決断できずにぐずぐずと迷って時間を過ごすさま。「その場に立ち尽くして揺蕩う」など。

Easy Japanese Meaning

ゆらゆらとゆれるようにうごくことや、きもちがきまらずまよっているようす

Chinese (Simplified)

在水面上摇曳漂荡 / 犹豫不决，摇摆不定 / 因犹豫而徘徊拖延

What is this buttons?

夜の川面に浮かぶ灯篭がゆっくりと揺蕩うのを、岸から静かに見つめた。

Google Translation / DeepL Translation

From the shore, I silently watched the lanterns drifting and gently bobbing on the river surface.

Chinese (Simplified) Translation

我在岸边静静地注视着夜晚河面上漂浮的灯笼缓缓摇曳。

What is this buttons?

Details

Related Words

揺蕩 (たゆた)う

（ canonical ）

tayutau

（ romanization ）

tayutafu

（ romanization ）

揺蕩 (たゆた)い

（ stem ）

揺蕩 (たゆた)った

（ past ）

たゆたふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

揺蕩わ

（ imperfective stem ）

たゆたわ

（ imperfective stem ）

tayutawa

（ imperfective ）

揺蕩い

（ continuative stem ）

たゆたい

（ continuative stem ）

tayutai

（ continuative ）

揺蕩う

（ stem terminative ）

たゆたう

（ stem terminative ）

tayutau

（ terminative ）

揺蕩う

（ attributive stem ）

たゆたう

（ attributive stem ）

tayutau

（ attributive ）

揺蕩え

（ hypothetical stem ）

たゆたえ

（ hypothetical stem ）

tayutae

（ hypothetical ）

揺蕩え

（ imperative stem ）

たゆたえ

（ imperative stem ）

tayutae

（ imperative ）

揺蕩われる

（ passive ）

たゆたわれる

（ passive ）

tayutawareru

（ passive ）

揺蕩わせる

（ causative ）

揺蕩わす

（ causative ）

たゆたわせる

（ causative ）

たゆたわす

（ causative ）

tayutawaseru

（ causative ）

tayutawasu

（ causative ）

揺蕩える

（ potential ）

たゆたえる

（ potential ）

tayutaeru

（ potential ）

揺蕩おう

（ volitional ）

たゆたおう

（ volitional ）

tayutaō

（ volitional ）

揺蕩わない

（ negative ）

たゆたわない

（ negative ）

tayutawanai

（ negative ）

揺蕩わず

（ continuative negative ）

たゆたわず

（ continuative negative ）

tayutawazu

（ continuative negative ）

揺蕩います

（ formal ）

たゆたいます

（ formal ）

tayutaimasu

（ formal ）

揺蕩った

（ perfective ）

たゆたった

（ perfective ）

tayutatta

（ perfective ）

揺蕩って

（ conjunctive ）

たゆたって

（ conjunctive ）

tayutatte

（ conjunctive ）

揺蕩えば

（ conditional hypothetical ）

たゆたえば

（ conditional hypothetical ）

tayutaeba

（ conditional hypothetical ）

Details

揺蕩い

Hiragana

たゆたい

Noun

bobbing, to moving about uncertainly as a floating item moves about on the surface of water or some other liquid / the state of being undecided or uncertain

Japanese Meaning

水面などに浮かんでゆらゆらと動くこと。また、そのさま。 / 心や状況が一つに定まらず、あれこれと揺れ動く状態。 / はっきりとした結論や方向性が出ないまま、あいまいな状態にとどまっていること。

Easy Japanese Meaning

ゆらゆらとゆれるようすや、こころがきまらずゆれうごくようす

Chinese (Simplified)

摇荡、漂浮不定 / 犹豫不决、摇摆不定的状态

What is this buttons?

夜明けの静かな川面で、古い木の小舟の揺蕩いが淡い朝の光に揺らめいていた。

Google Translation / DeepL Translation

On the calm river at dawn, the bobbing of an old wooden skiff shimmered in the pale morning light.

Chinese (Simplified) Translation

黎明时分宁静的河面上，旧木小船在淡淡的晨光中摇曳闪烁。

What is this buttons?

Details

Related Words

揺蕩 (たゆた)い

（ canonical ）

tayutai

（ romanization ）

tayutafi

（ romanization ）

たゆたひ

（ hiragana historical ）

Details

揺蕩い

Hiragana

たゆたい

Verb

the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺蕩(たゆと)う (tayutou) (see tayutai above)

Japanese Meaning

ゆらゆらと動いて安定しないさま。たゆたうこと。 / 心や状態などが一定せず、揺れ動いているさま。 / 水面や空気などが波打つように静かに動くさま。

Easy Japanese Meaning

ゆらゆらとゆれて　おちつかないようすを　あらわすことば

Chinese (Simplified)

摇曳、摇摆 / 飘荡、漂浮 / 犹豫不决、摇摆不定

What is this buttons?

風に揺蕩いながら、木々は静かに時間を刻んでいる。

Google Translation / DeepL Translation

Swaying in the wind, the trees are quietly marking time.

Chinese (Simplified) Translation

树木在风中摇曳，静静地刻着时间。

What is this buttons?

Details

Related Words

揺蕩 (たゆと)い

（ canonical ）

tayutoi

（ romanization ）

Details

揺蕩い

Hiragana

たゆたい

Verb

the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺蕩(たゆた)う (tayutau, “to bob, to move about uncertainly; to be undecided or uncertain; to pause or hesitate”).

Japanese Meaning

水面などでゆらゆらと動くこと / 心や状況が定まらず揺れ動くこと

Easy Japanese Meaning

こころやものごとがゆれて、きまりがなくうごくようすをあらわすこと

Chinese (Simplified)

摇晃漂浮 / 摇摆不定 / 迟疑

What is this buttons?

風に揺蕩いながら、木々は静かに時間を刻んでいる。

Google Translation / DeepL Translation

Swaying in the wind, the trees are quietly marking time.

Chinese (Simplified) Translation

树木在风中摇曳，静静地记录着时间的流逝。

What is this buttons?

Details

Related Words

揺蕩 (たゆた)い

（ canonical ）

tayutai

（ romanization ）

tayutafi

（ romanization ）

たゆたひ

（ hiragana historical ）

Details

Search by Web

Search results- Japanese - English

怡

蕩す

揺蕩う

揺蕩う

揺蕩い

揺蕩い

揺蕩い

Japanese - English

Words

Sentence

Others

Login / Sign up

Download the app!

Search results- Japanese - English

怡

蕩す

揺蕩う

揺蕩う

揺蕩い

揺蕩い

揺蕩い

Japanese - English

Words

Sentence

Others

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!