Search results- Japanese - English

揺蕩い

Hiragana
たゆたい
Verb
Japanese Meaning
ゆらゆらと動いて安定しないさま。たゆたうこと。 / 心や状態などが一定せず、揺れ動いているさま。 / 水面や空気などが波打つように静かに動くさま。
Easy Japanese Meaning
ゆらゆらとゆれて おちつかないようすを あらわすことば
Chinese (Simplified)
摇曳、摇摆 / 飘荡、漂浮 / 犹豫不决、摇摆不定
What is this buttons?

Swaying in the wind, the trees are quietly marking time.

Chinese (Simplified) Translation

树木在风中摇曳,静静地刻着时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

揺蕩う

Hiragana
たゆたう
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ゆらゆらと動いて定まらない状態になる、さまようように動く / 気持ちや考えが一定せず、迷い動く / 水面や空気などが静かに波打つように動く
Easy Japanese Meaning
水や空気の中でゆっくりうごきながらゆらゆらするようす
Chinese (Simplified)
摇荡 / 漂浮 / 犹豫不定
What is this buttons?

The trees swaying in the wind are beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

随风摇曳的树木很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大夫

Hiragana
たゆう
Noun
in Noh-theater in jōruri bunraku-theater historical in Edo period
Japanese Meaning
能楽や文楽などでの「大夫」は、家元や座の長を指したり、浄瑠璃の語り手や義太夫節などの語り物の太夫、またその流派・様式を指す語として用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのげいで、げいのいえのおさのなまえ。また、かたりてやしゃみせんのわざのまとまりのなまえ。
Chinese (Simplified)
(能乐)指“シテ”(主演)家系的家元、宗师。 / (净琉璃/文乐)说唱(旁白)与三味线演奏的流派风格。
What is this buttons?

I was examined by the doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我去看了医生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

もとい

Conjunction
Japanese Meaning
それまで述べていたことを訂正したり言い換えたりするときに用いる語。話し言葉で、文頭に置かれることが多い。
Easy Japanese Meaning
はなしていることをまちがえたときに、いいなおすときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
用于自我更正、改口 / 纠正刚才的说法
What is this buttons?

He is my brother, I mean, my younger brother.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的哥哥,不对,是我的弟弟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とい

Kanji
問い / 樋
Noun
Japanese Meaning
質問や疑問のこと / 液体を流すための細長い装置や溝
Easy Japanese Meaning
しつもんのこと。また、やねのみずをながすみぞのこと。
Chinese (Simplified)
问题 / 疑问 / 天沟
What is this buttons?

He threw a difficult question at me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我提出了一个难题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とい

Kanji
疾い
Adjective
Japanese Meaning
疾い:動作や進行が非常に速いさま。すばやい。きびきびしている。 / (古語・文語的表現)一般的な「速い」「早い」に相当するが、やや文語的・古風な響きをもつ。
Easy Japanese Meaning
うごきやしごとがはやいといういみ。むかしのことば。
Chinese (Simplified)
快的 / 迅速的 / 迅捷的
What is this buttons?

His running was fast.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“他的跑步……”

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

疾い

Hiragana
とい
Adjective
obsolete
Japanese Meaning
速度が速いさま。すばやい。きびきびしている。 / (病気や事態などの進行が)急激であるさま。 / (古風な表現として)速やかであるさま。迅速であるさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、うごきやすすみがとてもはやい。
Chinese (Simplified)
迅速的 / 快速的 / 快捷的
What is this buttons?

His horse was reputed to be fast.

Chinese (Simplified) Translation

他的马被认为跑得很快。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

Hiragana
とい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
問いの別の形
Easy Japanese Meaning
しつもんやなぞをたずねるためのことば といとおなじいみ
Chinese (Simplified)
问题 / 疑问 / 题目
What is this buttons?

The main question raised by this report is how to achieve sustainable growth with limited resources.

Chinese (Simplified) Translation

这份报告提出的最大问题是,如何在有限的资源下实现可持续的增长。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
もとい / もと / き
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の『基』は、一般名詞としては「ものごとの土台・もとになるもの」「よりどころ・基準」といった意味を持つ。また、固有名詞としては、人名(男性名)や姓として用いられる。人名としては「物事の土台となる人」「基本・原点を大事にする人」といった願いを込めて用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえやみょうじとしてつかわれます
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日语姓氏
What is this buttons?

Ki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

基先生是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一雌多雄

Hiragana
いっしたゆう
Noun
Japanese Meaning
一雌多雄
Easy Japanese Meaning
一ぴきのめすに対しておおぜいのおすがつがいになること
Chinese (Simplified)
(动物学)一只雌性与多只雄性交配的配偶制 / 一雌多雄的繁殖体系
What is this buttons?

Among polyandrous animals, there are species where one female mates with multiple males.

Chinese (Simplified) Translation

在一雌多雄的动物中,有些种类的雌性会与多只雄性交配。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★