Search results- Japanese - English

鍵を握る

Hiragana
かぎをにぎる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の成否や結果を左右する重要な役割や決定権を持つこと。 / 問題解決や成功に不可欠な要素を持っていること。
Easy Japanese Meaning
あることがうまくいくかどうかを決める大事な部分を持っている
Chinese (Simplified)
掌握关键 / 掌控决定性因素 / 起关键作用
What is this buttons?

His expertise holds the key to the solution of this problem.

Chinese (Simplified) Translation

他的专业知识是解决这个问题的关键。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

にぎりこぶし

Kanji
握り拳
Noun
Japanese Meaning
手の指を握りしめて作ったこぶし。にぎった拳。 / 物事に強く立ち向かおうとする、決意や気力のこもったこぶしの様子。
Easy Japanese Meaning
てをぎゅっとにぎったときにできるまるいかたちのてのこと
Chinese (Simplified)
握紧的拳头 / 紧攥的拳头
What is this buttons?

He made a clenched fist in anger.

Chinese (Simplified) Translation

他愤怒地握紧了拳头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
Kunyomi
る / にぎ
Character
Japanese Meaning
つかむ、持つ / たくさん、いくつか / 個、単位 / 銃、ウサギなどの分類子
Easy Japanese Meaning
中国ごで、てでしっかりもつことや、うさぎなどのかずをかぞえるときにつかうじ
Chinese (Simplified)
握;抓 / 若干;数个 / 量词:用于有把手或成把之物,亦用于枪等
What is this buttons?

We need a detailed report to have a grasp of the real condition of this project.

Chinese (Simplified) Translation

为了掌握本项目的实际情况,需要一份详细的报告。

What is this buttons?

Onyomi
レイ
Kunyomi
よわい
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ねんれいをあらわすかんじ。おもにねんれいのことばにつかわれる。
Chinese (Simplified)
年龄 / 岁数 / 寿命
What is this buttons?

Do you know his age?

Chinese (Simplified) Translation

你知道他的年龄吗?

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

弱い

Hiragana
よわい
Adjective
Japanese Meaning
十分な強さや抵抗力を持たない状態。体力・精神力や能力などが不足していることを表す。
Easy Japanese Meaning
つよくない。ちからがたりないようす。
Chinese (Simplified)
弱的 / 虚弱的 / 不擅长的
What is this buttons?

This dog is weak.

Chinese (Simplified) Translation

这只狗很虚弱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

弱虫

Hiragana
よわむし
Noun
Japanese Meaning
臆病で気が弱く、困難や危険を前にするとすぐに尻込みしてしまう人。また、そのような性質をもつ人を非難・からかいを込めて言う語。 / 精神的な強さや我慢強さに欠け、すぐにあきらめたり、他人に頼ったりしてしまう人。
Easy Japanese Meaning
すぐこわがったりこころがよわかったりするひとのこと
Chinese (Simplified)
胆小鬼 / 怯懦的人 / 软弱的人
What is this buttons?

He was thought to be a weakling, but he was actually very brave.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是个懦弱的人,但实际上非常勇敢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

弱音を吐く

Hiragana
よわねをはく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
Easy Japanese Meaning
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
Chinese (Simplified)
发牢骚 / 抱怨 / 说泄气话
What is this buttons?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

Chinese (Simplified) Translation

项目进度落后了,但他非但没有抱怨,反而更加努力了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弱み

Hiragana
よわみ
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
弱さや劣っている点、欠点を指す名詞。「強み」の反対語。 / 攻撃や非難などを受けやすい、もろい点。付け入られやすい点。
Easy Japanese Meaning
人やものごとがにがてにしているところや、よわいところのこと
Chinese (Simplified)
弱点 / 短处 / 把柄
What is this buttons?

I am the only one who knows his weakness.

Chinese (Simplified) Translation

只有我知道他的弱点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

みみあか

Kanji
耳垢
Noun
Japanese Meaning
耳の穴の奥にたまる黄褐色の分泌物。耳くそ。耳糞。 / 比喩的に、取るに足らないものやわずかな金銭を卑下していう語。
Easy Japanese Meaning
みみのあなにたまるからだのあか。ひふやあぶらがまざったもの。
Chinese (Simplified)
耳垢 / 耳屎 / 耵聍
What is this buttons?

He used an ear pick to remove his earwax.

Chinese (Simplified) Translation

他用耳挖棒掏了耳屎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みみかざり

Kanji
耳飾り
Noun
Japanese Meaning
耳に身につける装飾品 / 耳たぶなどに通した穴に通して使うアクセサリー / おしゃれや身だしなみのために耳につける小さな装飾具
Easy Japanese Meaning
みみに つけて そうしょくとして たのしむ ちいさな かざり
Chinese (Simplified)
耳饰 / 耳环 / 耳坠
What is this buttons?

She was wearing new earrings.

Chinese (Simplified) Translation

她戴着新的耳饰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★