Last Updated :2026/01/11

にぎりこぶし

Kanji
握り拳
Noun
Japanese Meaning
手の指を握りしめて作ったこぶし。にぎった拳。 / 物事に強く立ち向かおうとする、決意や気力のこもったこぶしの様子。
Easy Japanese Meaning
てをぎゅっとにぎったときにできるまるいかたちのてのこと
Chinese (Simplified) Meaning
握紧的拳头 / 紧攥的拳头
Chinese (Traditional) Meaning
握緊的拳頭 / 緊握拳頭
Korean Meaning
쥔 주먹 / 불끈 쥔 주먹
Indonesian
kepalan tangan / tangan yang mengepal
Vietnamese Meaning
nắm đấm / nắm tay siết chặt / bàn tay nắm chặt
Tagalog Meaning
kuyom na kamao / nakakuyom na kamao / nakasarang kamao
What is this buttons?

He made a clenched fist in anger.

Chinese (Simplified) Translation

他愤怒地握紧了拳头。

Chinese (Traditional) Translation

他氣得握起了拳頭。

Korean Translation

그는 화가 나서 주먹을 쥐었다.

Indonesian Translation

Dia mengepalkan tangan karena marah.

Vietnamese Translation

Anh ấy nắm chặt tay vì tức giận.

Tagalog Translation

Bumuo siya ng kamao sa galit.

What is this buttons?
Sense(1)

clenched fist

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

にぎりこぶし

彼は怒りでにぎりこぶしを作った。

See correct answer

He made a clenched fist in anger.

He made a clenched fist in anger.

See correct answer

彼は怒りでにぎりこぶしを作った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★