Search results- Japanese - English
Keyword:
はなしがい
Kanji
放し飼い
Noun
Japanese Meaning
動物をつなぎとめたり、囲いの中に入れたりせずに、そのまま自由に行動させておくこと。放して飼うこと。
Easy Japanese Meaning
かっているどうぶつを、ひもやおりからはなして、じゆうにうごかせること
Related Words
話を切り出す
Hiragana
はなしをきりだす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
会話や本題などを切り出す、話題を持ち出すこと。 / それまで触れていなかった用件や話題について、最初に口を開くこと。
Easy Japanese Meaning
だまっていた人が、なにか大事なことを、はじめて言い出すようす
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
話
Onyomi
わ
Kunyomi
はなす / はなし
Character
Japanese Meaning
話、スピーチ、会話 / 物語
Easy Japanese Meaning
人がことばでするはなしのこと。または物語などのこと。
話しぶり
Hiragana
はなしぶり
Related Words
話が付く
Hiragana
はなしがつく
Verb
Japanese Meaning
話が付く：交渉や相談の結果として、双方が納得できる結論や合意に達すること。和解や取り決めがまとまること。
Easy Japanese Meaning
はなしあって、もめずに、どうするかがきまること
Chinese (Simplified)
达成一致 / 达成协议 / 谈妥
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
話を付ける
Hiragana
はなしをつける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事について相手と話し合い、決着をつける。
Easy Japanese Meaning
もんだいをあいてとはなしあってどうするかをきめること
Chinese (Simplified)
交涉并达成一致 / 把事情谈妥、了结 / 安排妥当
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
くにことば
Kanji
国言葉
Noun
Japanese Meaning
くにことば（国言葉・国ことば）は、主に「その地域固有のことば」「地方の方言」「その土地ならではの言い回し」を指す名詞。標準語や他地域のことばと対比して用いられ、「自分の生まれ育った土地のことば」というニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
その人がうまれそだった土地でつかわれる、ほかとちがうことば
Related Words
かきことば
Kanji
書き言葉
Noun
Japanese Meaning
書き言葉／かきことば: 話し言葉に対して、文章や文字で表現される言語の形式。文語的・公的・改まった場面で用いられる書き言葉のスタイル。
Easy Japanese Meaning
本でつかうかたいことばで、はなすときとはちがう書き方のこと
Related Words
ほめことば
Kanji
褒め言葉
Noun
Japanese Meaning
相手を褒めるときに使う言葉。称賛・賛美を表す言葉。
Easy Japanese Meaning
人をよろこばせるために、その人のよいところをいうことば
Related Words
ことばのあや
Kanji
言葉の綾
Noun
Japanese Meaning
言葉を用いた表現上の工夫や技巧。レトリック。 / 言い回しの妙やニュアンスによって生じる、字義どおりではない含意や効果。 / 表現上のちょっとした言い違い・語弊から生じる誤解や混乱。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのいみとはちがう、ことばのおもしろい言いまわしのこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
