Search results- Japanese - English

くにことば

Kanji
国言葉
Noun
Japanese Meaning
くにことば(国言葉・国ことば)は、主に「その地域固有のことば」「地方の方言」「その土地ならではの言い回し」を指す名詞。標準語や他地域のことばと対比して用いられ、「自分の生まれ育った土地のことば」というニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
その人がうまれそだった土地でつかわれる、ほかとちがうことば
Chinese (Simplified)
本地方言 / 家乡话 / 土话
What is this buttons?

He feels embarrassed to speak his local dialect.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得用自己的母语说话很尴尬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ことば

Kanji
言葉
Noun
Japanese Meaning
言語を構成する最小の独立した単位であり、一定の意味をもつもの。単語。 / 話されたり書かれたりした内容。話の内容。言い分。 / 口に出して言うこと。また、その内容。 / 人に伝えようとする考えや気持ち。意図。真意。 / (「言葉づかい」「言葉遣い」の形で)語彙や表現のしかた。話しぶり。
Easy Japanese Meaning
ひとがはなしたりかいたりしておもいをつたえるためにつかうもの
Chinese (Simplified)
词;词语 / 语言;话语 / 说法;表达
What is this buttons?

His words always encourage me.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是鼓励我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

言葉にできない

Hiragana
ことばにできない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない
Easy Japanese Meaning
とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす
Chinese (Simplified)
无法用言语表达 / 难以用语言表述 / 无以言表
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

Chinese (Simplified) Translation

他的善良难以用言语形容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

言葉にならない

Hiragana
ことばにならない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表せない、表現しがたい状態や感情を指す表現。強い感動や衝撃、悲しみなどで、適切な言葉が見つからないときに使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたりかなしくて、なにを言えばよいか分からないようす
Chinese (Simplified)
无法用言语表达 / 无法用语言形容 / 说不出话来
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

Chinese (Simplified) Translation

他的温柔难以用言语形容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
Kunyomi
ことば
Character
Japanese Meaning
言葉
Easy Japanese Meaning
ことばをあらわすもじやえのひとつひとつのかたち
Chinese (Simplified)
词;词语 / 歌词;词章 / 台词(戏剧对白)
What is this buttons?

The lyrics of this song are very deep.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌的歌词非常深刻。

What is this buttons?

くによ

Kanji
圀世
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前や名字として用いられる固有名詞。漢字表記として「邦代」「国世」「圀世」などがある。 / 架空の人物名や創作物の登場人物として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいひびきがあることば
Chinese (Simplified)
日本女性名(圀世)
What is this buttons?

Kuniyo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

くによさん是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くに

Kanji
国 / 邦
Noun
Japanese Meaning
国・邦などを指し、主権や領土、国民を持つ政治的・地理的な単位。また、自分の属する国家・ふるさととしての土地。
Easy Japanese Meaning
ひとびとがすみ、きまりやせいふがあるおおきなばしょ。じぶんのくにをいうこともある
Chinese (Simplified)
国家;国土 / 本国;祖国
What is this buttons?

There are many beautiful natural sceneries in my country.

Chinese (Simplified) Translation

我的国家有许多美丽的自然景观。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くにかず

Kanji
邦和
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「邦」は国、「和」はやわらぎ・平和を意味し、「国の平和」や「国を和らげる者」といった願いが込められた名と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじで邦和とかくことがある
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本人名,常写作“邦和”
What is this buttons?

Kunikazu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

国和先生是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くにやす

Kanji
国安
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。国の安泰や平和を願って付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。くにがあんぜんになることをねがうなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名,写作“国安”
What is this buttons?

Kuniyasu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

国安是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くにとし

Kanji
国利 / 国俊
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字では「国利」「国俊」「邦俊」などと書かれる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえです。かんじはちがうことがあります。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 可写作“国利”“国俊”
What is this buttons?

Kunitoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Kunitoshi是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★