Search results- Japanese - English

薄笑い

Hiragana
うすわらい
Verb
Japanese Meaning
かすかににやりと笑うこと。軽蔑・嘲笑・満足などを含んだ薄い笑い。 / 声を立てず、口元にわずかに浮かべる笑い。
Easy Japanese Meaning
人をばかにするように、くちをすこしだけひきあげて、にやっとわらう。
Chinese (Simplified)
微微冷笑 / 淡淡地讥笑 / 露出一丝坏笑
What is this buttons?

He smirked faintly at my joke.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的玩笑露出一丝冷笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

薄笑い

Hiragana
うすわらい
Noun
Japanese Meaning
かすかに笑うこと。また、その笑い。 / 軽蔑・嘲笑などを含んだ、抑えた笑い。
Easy Japanese Meaning
たのしくなさそうに、すこしだけ口もとをゆがめてわらうようなかお
Chinese (Simplified)
淡淡的冷笑 / 微弱的嘲笑 / 淡笑
What is this buttons?

He was listening to my story with a faint smirk on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他带着淡淡的笑意听着我的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

照れ笑い

Hiragana
てれわらい
Noun
Japanese Meaning
恥ずかしさから思わず浮かべてしまう、控えめで照れたような笑い。 / 気恥ずかしさや面はゆさを隠しきれずに浮かべる、にが笑いにも似た笑み。
Easy Japanese Meaning
はずかしいときに、にこっとわらうかおや、そのわらいかた
Chinese (Simplified)
尴尬的笑 / 害羞的笑 / 腼腆的微笑
What is this buttons?

He gave an embarrassed grin at my joke.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的玩笑害羞地笑了笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

笑い

Hiragana
わらい
Noun
Japanese Meaning
笑う / 微笑む / 冷笑する
Easy Japanese Meaning
たのしいときにかおやこえですること。ばかにするようなわらいもふくむ。
Chinese (Simplified)
笑声 / 笑容 / 冷笑
What is this buttons?

At the end of the movie, laughter escaped me before I realized it.

Chinese (Simplified) Translation

在那部电影的最后一幕,我不由自主地笑了出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

作り笑い

Hiragana
つくりわらい
Noun
Japanese Meaning
本心からではなく、わざと作り上げた笑い。また、その笑顔。
Easy Japanese Meaning
本当はたのしくないのに、むりにわらったかおや、そのえがお。
Chinese (Simplified)
假笑 / 勉强的笑容 / 装出来的笑容
What is this buttons?

Her forced smile indicated that she was not really enjoying herself.

Chinese (Simplified) Translation

她的强颜欢笑表明她并不是真的在享受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

大笑い

Hiragana
おおわらい
Adjective
Japanese Meaning
とてもおかしくて大声を出して笑うこと。また、その笑い。 / 非常に滑稽で、おかしさを誘うさま。
Easy Japanese Meaning
おおきなこえでわらうこと
Chinese (Simplified)
令人捧腹的 / 哄堂大笑的 / 极其滑稽的
What is this buttons?

That comedy movie was uproariously funny, and all the audience laughed their heads off.

Chinese (Simplified) Translation

那部喜剧片让人捧腹,所有观众都捧着肚子大笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

大笑い

Hiragana
おおわらい
Noun
Japanese Meaning
多くの人が大声でどっと笑うこと。また、その笑い。 / おおいに笑うこと。
Easy Japanese Meaning
とてもおかしくて、こえをだしておおきくわらうこと
Chinese (Simplified)
大笑 / 哄笑 / 狂笑
What is this buttons?

Everyone burst into laughter at his joke.

Chinese (Simplified) Translation

大家都被他的笑话逗得哈哈大笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

大笑い

Hiragana
おおわらい / おおわらいする
Verb
Japanese Meaning
声を立てておかしく笑うこと
Easy Japanese Meaning
とてもおもしろくて大きなこえでわらう
Chinese (Simplified)
放声大笑 / 哄然大笑 / 捧腹大笑
What is this buttons?

We laughed uproariously after hearing his joke.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的笑话,我们大笑起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

笑い病

Hiragana
わらいびょう
Noun
Japanese Meaning
病気になるほど笑いが止まらなくなる状態や、そのような症状を引き起こす病気 / パプアニューギニアのフォレ族などにみられた、異常な笑いを特徴とする致死性のプリオン病「クールー病」の俗称
Easy Japanese Meaning
げんごうなどでつかわれることばで、じんたいのびょうきのなまえ。くるというまれなびょうき。
Chinese (Simplified)
以不受控的笑为主要症状的疾病 / 库鲁病(俗称笑病),由朊病毒引起的致命性神经退行性疾病
What is this buttons?

He has laughing sickness, and he can't stop laughing.

Chinese (Simplified) Translation

他得了笑病,止不住地笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼻で笑う

Hiragana
はなでわらう
Verb
Japanese Meaning
軽蔑して笑うこと。見下した態度で笑うこと。
Easy Japanese Meaning
人をばかにしたり わらったりするときに はなから ふんと音を出して わらうこと
Chinese (Simplified)
冷笑 / 嗤笑 / 不屑地笑
What is this buttons?

He laughed at my proposal in a demeaning way, but he offered no concrete alternatives.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的提议不屑一顾,但没有提出具体的替代方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★