Search results- Japanese - English

なでる

Kanji
撫でる
Verb
Japanese Meaning
手のひらなどで軽く触れながら、優しくさすること。 / 表面をさすって形や状態を整えること。 / 人の心を落ち着かせたり、機嫌をとったりするような言動をすること。
Easy Japanese Meaning
てのひらなどで やさしく ものや ひとの うえを すべらせて さわる
Chinese (Simplified)
抚摸 / 爱抚 / 抚平
What is this buttons?

When I gently stroked the kitten's back, it fell asleep immediately.

Chinese (Simplified) Translation

轻轻抚摸小猫的背,它立刻就睡着了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

わらわ

Kanji
Pronoun
archaic humble modern
Japanese Meaning
古風・雅語的な一人称代名詞で、主に女性が用いる「わたし」。謙遜して自分を指す場合や、身分の高い女性が気取った話し方で自分を指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
むかしの女の人がつかうへりくだった一人しょうのことばで、えらそうな女の人もつかう
Chinese (Simplified)
古语,女性谦称:我 / 现代作品中,上流社会女性自称,带傲慢或尊贵语气:我
What is this buttons?

Please do not forget my name.

Chinese (Simplified) Translation

请不要忘记我的名字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

わらわ

Kanji
Noun
archaic historical broadly abbreviation alt-of
Japanese Meaning
わたくし。おれ。古語で、自分をさしていう語。身分の高い女性が自分をさしていう語としても用いられた。 / 幼い子供。特に、女の子。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、まだおさないこどもがする、かみをしばらずたらしたかみがたのこと
Chinese (Simplified)
(古、历史)儿童的散发发式,头发不束,披散下垂。 / (引申,古)儿童,指已过婴儿期但未成年者。
What is this buttons?

What is your name, my lady?

Chinese (Simplified) Translation

我的名字叫什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

なきわらい

Kanji
泣き笑い
Noun
Japanese Meaning
涙を浮かべながら笑うこと。悲しさやつらさを抱えつつも笑みを見せること。 / 喜びと悲しみなど、相反する感情が入り混じった状態や、そのような表情。
Easy Japanese Meaning
うれしいきもちとかなしいきもちがいっしょに出て、なきながらわらうこと
Chinese (Simplified)
含泪而笑 / 悲喜交织 / 悲欢起伏
What is this buttons?

She listened to his words with a smile through her tears.

Chinese (Simplified) Translation

她带着泪中带笑的表情,倾听着他的话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

なきわらい

Kanji
泣き笑い
Verb
Japanese Meaning
涙を浮かべたり、泣きながら微笑むこと。悲しさやつらさの中に、どこか笑いが混じった表情や様子。
Easy Japanese Meaning
なきながら、かなしい気もちで、むりにわらうようなかおをすること
Chinese (Simplified)
含泪而笑 / 带泪微笑 / 哭着笑
What is this buttons?

She smiled through her tears to hide her sadness.

Chinese (Simplified) Translation

她压抑着悲伤,勉强笑了笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わらい

Kanji
笑い
Noun
Japanese Meaning
笑うこと、またその表情や声。おかしさや楽しさを感じたときに表れる反応。 / 滑稽さやユーモアの要素。人を笑わせる性質。
Easy Japanese Meaning
たのしくてかおがにこにこしたりこえをだしたりすること
Chinese (Simplified)
笑;笑声 / 微笑
What is this buttons?

His jokes always provoke a big laugh.

Chinese (Simplified) Translation

他的笑话总是引起一阵大笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わらう

Kanji
笑う
Verb
Japanese Meaning
笑う、咲う、嗤う、哂う: 主として「笑う」を意味し、喜びやおかしさで笑い声を立てたり、微笑んだりすること。また、花が咲くこと、果実などが熟して割れて開くこと、綻びてほどけること、人をばかにしてあざ笑うこと、軽蔑を込めて嘲ることなどを表す動詞。
Easy Japanese Meaning
たのしくて、かおがにこにこして、こえをだすこと。ときどき、はながひらくいみでもつかう。
Chinese (Simplified)
笑;微笑 / 花开;绽开 / 嘲笑;讥讽
What is this buttons?

When I heard his joke, I couldn't help but laugh.

Chinese (Simplified) Translation

听了他讲的笑话,我忍不住只能笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

苦笑い

Hiragana
にがわらい
Adjective
Japanese Meaning
苦笑い
Easy Japanese Meaning
おかしくないのにわらうことや、こまってむりにわらうようなかおをすること
Chinese (Simplified)
苦笑 / 勉强的笑 / 无奈的笑
What is this buttons?

Seeing his bitter smile, I couldn't say anything.

Chinese (Simplified) Translation

看到他苦笑,我什么也说不出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ではらう

Kanji
出払う
Verb
Japanese Meaning
(「で払う」とも書く)人や物などが外へ出て行って、その場に残っていない状態になることを表す。例:「客がみんな出払う」「家族が出払って家にはだれもいない」
Easy Japanese Meaning
そのばにいる人が、みんなほかのところへ行ってしまうようすを言う
Chinese (Simplified)
全员外出 / 都不在场 / 人都在别处
What is this buttons?

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

Chinese (Simplified) Translation

由于到场人数超出预期,我们只好支付了所有的票款。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
わらい / えみ
Kanji
笑い / 笑み
Noun
Japanese Meaning
笑うこと。声を立てて笑ったり、微笑んだりすること。また、その笑い声や表情。 / おかしさや楽しさを引き起こすもの。笑いの種。 / (文章・脚本などで)登場人物の笑いを示すト書き。 / (俗)相手や状況を軽く茶化したり、冗談めかしたりするニュアンスを添える表現。「笑った」「おもしろい」の意。
Easy Japanese Meaning
わらうときのこえやようす。えがおのこと。
Chinese (Simplified)
笑声 / 微笑 / 笑容
What is this buttons?

His joke caused everyone to burst into a big laugh.

Chinese (Simplified) Translation

他的笑话让大家哄堂大笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★